Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
100 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
Clarify |
Уточнять
Разъяснять |
|
|
|
Built-in Inline Integrated |
Встроенный |
|
|
|
Create Generate |
Создать Порождать Формировать Образовать |
|
|
|
Assure |
Уверять Заверять Гарантировать |
...landing is assured - посадка гарантирована |
|
|
Evasive |
Уклончиво Уклончивый |
|
|
|
Comprehensive |
Комплексный Всеобъемлющей |
Comprehensive document |
|
|
Complement |
Дополнять |
Document complements FCOM |
|
|
Complete |
Завершать
Заполнить
Полный
Комплексный |
|
|
|
Expose |
Подвергать
Разоблачать |
Please avoid direct expose to water |
|
|
Wipe |
Вытирать
Салфетка |
Use and wipe with a clean soft cloth dipped with water |
|
|
Dipped |
Смоченный |
Dipped |
|
|
Wet |
Мочить
Мокрый |
|
|
|
Fold |
Складывать (физически) |
|
|
|
Produce |
Производить
Вырабатывать |
|
|
|
Establish |
Установить
Учреждать |
establish diplomatic relations — установить дипломатические отношения establish rules — устанавливать правила establish priorities — определить приоритеты |
|
|
Consider |
Считать (в смысле полагать)
Рассматривать
Учитывать |
consider necessary — считать необходимым
considered system — рассматриваемая система
consider so — учитывать так |
|
|
Accomodate |
Разместить |
The flight deck can accommodate two pilots and one observer |
|
|
Truck |
Грузовик |
Galley service truck |
|
|
Enable |
Дать возможность
Позволить
Включить |
|
|
|
Outward |
Наружу |
The entry door is an outward opening |
|
|
Compose Consist |
Состоять
Компоновать |
|
|
|
Ambiguity |
Двусмысленность Неоднозначность |
|
|
|
Redundancy |
Избыточность |
|
|
|
Equalize |
Выравнивать
Уравновешивать
|
|
|
|
Connect |
Подключить
Соединить |
|
|
|
Reflect |
Отражать |
|
|
|
Offset |
Смещение Сдвиг
Компенсация |
|
|
|
Spurious |
Ложный |
|
|
|
Remind |
Напомнить
Вспомнить |
|
|
|
Discrepancy |
Нестыковка Несоответствие |
|
|
|
Collect |
Собирать |
|
|
|
Extensive |
Обширный |
|
|
|
Rest |
Остальные
Отдых Покой |
|
|
|
Swap |
Менять Меняться |
|
|
|
Provoke |
Провоцировать |
|
|
|
disembarking |
Выгрузка Высадка |
|
|
|
Justice |
Справедливость
Правосудие |
|
|
|
Take offense |
Обидеться |
|
|
|
Spectacular |
Зрелищный Эффектный
Грандиозный |
spectacular appearance — эффектная внешность spectacular special effects — зрелищные спецэффекты
(grand) spectacular show — грандиозное шоу |
|
|
Major concern |
Серьезная проблема |
|
|
|
to Face |
Сталкиваться (encounter)
Встретиться (meet) |
When facing icing conditions |
|
|
Ongoing
Continuous Permanent |
Постоянный Непрерывный |
|
|
|
Enhance |
Повышать
Усиливать
Расширить |
|
|
|
amplify magnify |
Усиливать |
|
|
|
Revision |
Пересмотр Изменение
Проверка |
|
|
|
Deposition |
Отложение |
deposit of ice |
|
|
Coating |
Покрытие Напыление
Слой
Налет |
Coating of ice |
|
|
Libra Scale |
Весы |
|
|
|
Disruption |
Разрушение
Распад |
|
|
|
Destruct
Destroy |
Разрушать |
|
|
|
Spread
Disseminate |
Распространяться
Распространение |
Distribute
распространять слухи — spread rumors
Disseminate information |
|
|
Duration |
Продолжительность |
|
|
|
Amendment |
Поправка |
|
|
|
Residual |
Остаточный |
The residual FPD fluid film provides a very limited anti-icing protection |
|
|
Treatment |
Обработка Очистка
Лечение |
|
|
|
Treat |
Лечить
Обрабатывать |
|
|
|
Spray |
Распылять Обрызгивать |
|
|
|
Ingress |
Попадание Проникновение |
In order to avoid any de-icing fluid ingress in the engine air intakes... |
|
|
Ingestion |
Проглатывание
Поглощение |
|
|
|
Residue |
Остаток
Осадок |
|
|
|
Thickened |
Сгущенный Загущенный
Утолщённый |
Thickened de/anti-icing fluids |
|
|
Thick Dense |
Густой
Плотный |
|
|
|
Rehydrate |
Увлажнять |
|
|
|
Diluted |
Разбавленный |
Diluted type I fluid |
|
|
Trigger |
Инициировать
Вызывать
Спровоцировать
(Влечь за собой,являться причиной) |
|
|
|
Utilize |
Использовать
Утилизировать |
NPA. An instrument approach procedure which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance |
|
|
Situate |
Расположить Располагать |
|
|
|
Dispose |
Распоряжаться
Располагать |
|
|
|
Ancillary |
Вспомогательный Дополнительный |
Auxiliary Additional |
|
|
expedient |
Целесообразный
Выгодный |
|
|
|
Adhesion |
Прилипание
Склеивание |
..to decrease the adhesion strength of the accreted ice |
|
|
Substantially |
Существенно
В значительной степени |
Significantly |
|
|
the Bulk |
Основная часть Основная масса |
|
|
|
Wisdom |
Мудрость |
|
|
|
gratitude |
Благодарность
Признательность |
I would like to express my gratitude |
|
|
Bold |
Смелый
Решительный |
|
|
|
Tricky Sly |
Хитрый |
|
|
|
Pretend |
Притворяться Делать вид
Претендовать |
|
|
|
Reserve
Margin |
Запас |
|
|
|
Feed |
Кормить Питаться
Снабжать Обеспечивать |
|
|
|
Shine |
Светить
Освящать Озарять
Блеск |
|
|
|
Succumb |
Уступить
Погибнуть
Поддаться Не устоять |
Give way
succumb to temptation — поддаться искушению
succumb to panic — поддаваться панике |
|
|
Erase |
Стирать Удалять |
1. The temporary navigation database is automatically erased at flight completion. 2. The Flight Data Recorder (FDR) should not be disabled, switched off or erased during flight. 3. As the aircraft descends, segments of the altitude scale are simultaneously erased so that the scale continuously diminishes in length. |
|
|
Step |
Наступать
Шагать
Шаг |
|
|
|
The offensive |
Наступление войск |
|
|
|
On foot |
Пешком |
|
|
|
On guard |
Начеку На страже |
|
|
|
Accept Recognize Admit |
Принимать Принять
Признавать
Соглашаться |
|
|
|
Accustom |
Приучать
Привыкать
Адаптировать |
1. When the approach terrain and runway have zero slope, the pilot will become accustomed to seeing a 3° relationship between the runway and himself. 2. Mountainous terrain and a short runway at high altitude presented too great a challenge to crewmembers accustomed to flying in the flatlands of Texas. 3. Flight crews are not accustomed to associating an intermittent horn with the cabin ALT warning system. |
|
|
Lit |
Освещенный (горит) |
After start ACWGEN#2 "ON" BTC green line does not lit |
|
|
Ascend / Descend |
Подниматься / Снижаться |
|
|
|
Traction |
Тяга |
Electric traction Tractive effort |
|
|
Treason |
Измена |
Государственная измена |
|
|
Accuse Blame |
Обвинять Осуждать |
|
|
|
Praise |
Похвалить
|
|
|
|
Casual |
Случайный
Небрежный Легкомысленный |
casual user — случайный пользователь
casual attitude — небрежное отношение |
|
|
Log |
Заносить в журнал Регистрировать |
1. According to the management directive, all late arrivals should be logged. 2. Many long haul wide body pilots with 3,000 hours logged on type actually have only 20 hours of hand-flying, that is 2 minutes on takeoff and 2 minutes on landing. 3. If severe turbulence occurs during a flight, the flight crew must make a logbook entry in order to initiate maintenance action. |
|
|
Circumstances |
Обстоятельства |
|
|
|
Recently |
Недавно |
|
|
|
Mitigate |
Смягчать
Сгладить |
|
