Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
114 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
أحمد طالع فوق
|
Ahmed is going up (stairs)
|
'ahmad taalaA fu'
|
|
|
أحمد جيي هناَ
|
Ahmed is coming here
|
'ahmad gayy hina
|
|
|
أحمد حيجي بكرة بالّيل
|
Ahmed will come tomorrow evening
|
'ahmad hayigy bukra biillyl
|
|
|
أحمد بيمشي ديماً
|
Ahmed always walks
|
'ahmad biyimshy daymaen
|
|
|
أحمد بيمشي بسرعة
|
Ahmed walks quickly
|
'ahmad biyimshy bisuraAa
|
|
|
أحمد بيمشي بسرعة جدّاً
|
Ahmed walks extremely quickly
|
'ahmad biyimshy bisuraAa giddaen
|
|
|
أحمد بيطالع السلالم ديماً بشويش في الّيل
|
Ahmed always walks slowly upstairs in the evening
|
'ahmad biyitaalaA issalaelim daymaen bishwysh fy illyl
|
|
|
فوق
|
up
|
fu'
|
|
|
تحت
|
down
|
taht
|
|
|
شمال
|
left
|
shamael
|
|
|
يمين
|
right
|
yimyn
|
|
|
على طول
|
straight ahead
|
Aala tul
|
|
|
أنا طالع فوق
|
I am going upstairs
|
'ana taalaA fu'
|
|
|
غـِطـِس تـَحت
|
he dived down
|
Gitis taht
|
|
|
خشّ شمال
|
turn left (imperative)
|
chushsh shamael
|
|
|
بصّ يمين
|
look right (imperative)
|
buss yimyn
|
|
|
إمشي على طول
|
go (walk) straight ahead
|
'imshy Aala tul
|
|
|
تعالى هناَ
|
come here (imperative)
|
taAala hina
|
|
|
لازم أروح هناك بكره
|
I have to go there tomorrow
|
laezim 'aruwh hinaek bukrah
|
|
|
حالاً
|
immediately
|
halaen
|
|
|
دلوقتي
|
now
|
dilwa'ty
|
|
|
النهاردة
|
today
|
innahaarda
|
|
|
بكره
|
tomorrow
|
bukrah
|
|
|
بعد بكره
|
the day after tomorrow
|
baAd bukrah
|
|
|
إمبارح
|
yesterday
|
'imbaarih
|
|
|
أول إمبارح
|
day before yesterday
|
'awil 'imbaarih
|
|
|
الأسبوع الّجاي
|
next week
|
il'usbwaA illigaey
|
|
|
الأسبوع ده
|
this week
|
il'usbwaA dih
|
|
|
الأسبوع إلّي فات
|
last week
|
il'usbwaA 'illy faet
|
|
|
بدري
|
early
|
badry
|
|
|
بالّيل
|
evening
|
biillyl
|
|
|
بعدين
|
later
|
baAdyn
|
|
|
كمان مرّه
|
again
|
kamaen marrah
|
|
|
بعد كدة
|
afterwards
|
baAd kida
|
|
|
من
|
ago
|
min
|
|
|
هفتحه حالاً
|
I will open it immediately
|
haftahuh halaen
|
|
|
إحنا جاهزين دلوقتي
|
we are ready now
|
'ihna gaehizyn dilwa'ty
|
|
|
الحفلة النهاردة بالّيل
|
the party is this evening
|
ilhafla innahaarda biillyl
|
|
|
هروح الإسكندراية بكره
|
I will go to Alexandria tomorrow
|
haruwh il'iskandiraaya bukrah
|
|
|
أنا هرجع بعد بكره
|
I will come back the day after tomorrow
|
'ana hargaA baAd bukrah
|
|
|
وصلت إمبارح
|
she arrived yesterday
|
wasalt 'imbaarih
|
|
|
أشتريته أول إمبارح
|
I bought it the day before yesterday
|
'ashtarytuh 'awil 'imbaarih
|
|
|
هنروّح الأسبوع الّجاي
|
we will go home next week
|
hanrawwah il'usbwaA illigaey
|
|
|
احنا في أجازة الأسبوع ده
|
we are on holiday this week
|
ihna fy 'agaeza il'usbwaA dih
|
|
|
شفتها الأسبوع إلّي فات
|
I saw her last week
|
shuftaha il'usbwaA 'illy faet
|
|
|
لازم نقوم بدري بكره
|
we must get up early tomorrow
|
laezim ni'um badry bukrah
|
|
|
في حفلة بالّيل
|
there is a party this evening
|
fy hafla biillyl
|
|
|
حشوفك بعدين
|
see you later
|
hashufak baAdyn
|
|
|
غنّي الأغنية ده كمان مرّه
|
play that song again
|
Ganny il'aGniya dih kamaen marrah
|
|
|
هناكل و بعد كدة هنقعد في الجنينة
|
we will eat and afterwards we will sit in the garden
|
hanaekul wa baAd kida hani'Aad fyilginyna
|
|
|
سكنت هنا من زمان
|
I have lived here for a long time
(lit. since a long time ago) |
sikint hina min zamaen
|
|
|
عادتاً
|
usually
|
Aaedataen
|
|
|
ديماً
|
always
|
daymaen
|
|
|
نادراً
|
rarely
|
naediraan
|
|
|
بإنتظام
|
regularly
|
bi'intizaem
|
|
|
من قريب
|
recently
|
min 'urayib
|
|
|
أبداً
|
at all
|
'abadaen
|
|
|
ثاني
|
again
|
thany
|
|
|
غلباً
|
often
|
Galibaen
|
|
|
للأبد
|
forever
|
lil'abad
|
|
|
طول اليوم
|
all day
|
tul ilyum
|
|
|
طول العمر
|
all (my/his/her) life
|
tul ilAumr
|
|
|
أولاً
|
firstly
|
'awilaen
|
|
|
أخيراً
|
finally
|
'achyraan
|
|
|
من وقت للثاني
|
occasionally
|
min wa't lilthany
|
|
|
بالساعة
|
hourly
|
biissaeAa
|
|
|
أحياناً
|
sometimes
|
'ahyanaen
|
|
|
أوقات
|
sometimes (Note: always goes at beginning of sentence)
|
'aw'aet
|
|
|
باخد عدتاً تعسيلّة بعد الغداء
|
I usually take a nap after lunch
|
baechud Aadataen taAsylla baAd ilGadaa'
|
|
|
مكتبه متستّف ديماً
|
his office is always neat
|
maktabuh mitsattif daymaen
|
|
|
أنا باشوف احمد نادراً
|
I rarely see Ahmed
|
'ana bashuf ahmad naediraan
|
|
|
بروح الجيم بإنتظام
|
I go to the gym regularly
|
baruh ilgym bi'intizaem
|
|
|
حدّ سألني عنه ده من قريب
|
somebody asked me about that recently
|
hadd s'aalny Aanuh dih min 'urayib
|
|
|
مش عارفه أبداً
|
I don't know him at all
|
mish Aaarifuh 'abadaen
|
|
|
عايز أروح هناك ثاني
|
I would like to go there again
|
Aaeyiz 'aruh hinaek thany
|
|
|
هي تعبانة غلباً
|
she is often tired
|
hiya taAbaena Galibaen
|
|
|
محدّش بيعش للأبد
|
nobody lives for ever
|
mahaddish biyiAish lil'abad
|
|
|
مطّر طول اليوم
|
it rained all day
|
mattar tul ilyum
|
|
|
كان بيشرب سجاير طول عمره
|
he smoked cigarettes all his life
|
kaen biyishrib sagaeyar tul Aumruh
|
|
|
زار لندن أخيراً
|
he finally visited London
|
zaar lundun 'achyraan
|
|
|
بروح الجنينة من وقت للثاني
|
I go to the park occasionally
|
baruh ilginyna min wa't lilthany
|
|
|
لازم تتمّم بالساعة
|
you must check hourly
|
laezim titammim biissaeAa
|
|
|
بنشوف سمك قرش أحياناً هناَ
|
we sometimes see sharks here
|
binishuf samak 'irsh 'ahyanaen hina
|
|
|
أوقات بتمطّر في مصر
|
it sometimes rains in Egypt
|
'aw'aet bitmattar fy masr
|
|
|
شوية
|
slightly
|
schwaya
|
|
|
معقولة
|
reasonably
|
maA'ula
|
|
|
قوي
|
very
|
'awy
|
|
|
خالص
|
extremely
|
chaalis
|
|
|
رسمي
رسمياً |
official
officially |
rasmy
rasmyaen |
|
|
نظري
نظرياً |
theoretical
theoretically |
nazary
nazariyaen |
|
|
طبيعي
طبيعياً |
natural
naturally |
tabyAy
tabyAyaen |
|
|
حرفي
حرفياً |
literal
literally |
harfy
harfyaen |
|
|
عمومي
عموماً |
general
generally |
Aumumy
Aumumaen |
|
|
عادي
عدتاً |
normal
normally |
Aady
Aadataen |
|
|
قـُليل
قليلاً |
slight
slightly |
'ulayil
'alayalaen |
|
|
بحذر
|
with care
|
bihazar
|
|
|
بسرعة
|
with speed
|
bisurAa
|
|
|
بالراحة
|
with calm
|
biirraaha
|
|
|
بالظبط
|
with precision
|
biizzabt
|
|
|
بإعتدال
|
with moderation
|
bi'iAatidael
|
|
|
بالّيل
|
in the evening
|
biillyl
|
|
|
فتح العلبة بحذر
|
he opened the box carefully
|
fatah ilAalba bihazar
|
|
|
أحمد بيسوق بسرعة قوي
|
Ahmed drives very fast
|
'ahmad biyisu' bisurAa 'awy
|
|
|
إلعبو ا بالراحة
|
play quietly (pl, imperative)
|
'ilaAbu biirraaha
|
|
|
الإجتماع أخد ساعة بالظبط
|
the meeting took exactly one hour
|
il'igtimaeA 'achad saeAa biizzabt
|
|
|
أكل بإعتدال
|
eat moderately
|
'akul bi'iAatidael
|
|
|
في حفلة بالّيل
|
there is a party this evening
|
fy hafla biillyl
|
|
|
سواَ
|
together
(people) |
sawa
|
|
|
مع بعض
|
together
(people and things) |
maAa baAd
|
|
|
كل وحد لوحده
|
separately
|
kul wahid liwahduh
|
|
|
كويس
|
well
|
kuwayis
|
|
|
إحنا مسافرين سواَ
إحنا مسافرين مع بعض |
we will travel together
|
'ihna misaefiryn sawa
'ihna misaefiryn maAa baAd |
|
|
إحنا مسافرين كل وحد لوحده
|
we will travel separately
|
'ihna misaefiryn kul wahid liwahduh
|
|
|
هوّ بيغنّي كويس قوي
|
he sings very well
|
huwwa biyiGanny kuwayis 'awy
|
