Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
26 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Appel à une seule personne
|
Madame, / Monsieur,
|
|
|
Appel avec un titre
|
Madame la Présidente, / Monsieur le Directeur,
|
|
|
Appel plus personnel
|
Chère Madame, / Cher Monsieur,
|
|
|
Appel à une entreprise en général
|
Madame, Monsieur / Messieurs,
|
|
|
Wir beziehen und auf (Ihren Brief vom ... )
|
Nous nous référons à (votre lettre du ... )
|
|
|
In Beantwortung (Ihrer Anfrage vom ... )
|
En réponse à (votre demande du ... ), nous
|
|
|
Wir haben (Ihre Offerte vom ... ) erhalten und danken Ihnen bestens dafür.
|
Nous avons bien reçu (votre offre du ... ) et nous vous en remercions vivement / sincèrement.
|
|
|
Recevez, Madame, Monsieur, nos cordiales salutations
|
Recevez, Madame, Monsieur, nos cordiales salutations
|
|
|
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos meilleures salutations
|
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos meilleures salutations
|
|
|
Nous vous présentons, Madame, Monsieur, nos salutations les meilleures
|
Nous vous présentons, Madame, Monsieur, nos salutations les meilleures
|
|
|
Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées
|
Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées
|
|
|
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations empressées
|
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations empressées
|
|
|
Veuillez croire, Monsieur le Directeur, à l'expression de mes sentiments respecteux
|
Veuillez croire, Monsieur le Directeur, à l'expression de mes sentiments respecteux
|
|
|
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Antwort und grüssen Sie ..
|
Nous vous remercions d'avance de votre réponse et nous vous prions d'agréer, Madame, nos ...
|
|
|
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und grüssen Sie ...
|
Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire et vous prions d'agréer, ...
|
|
|
Signature
|
N. Mattle, Directrice
ou N. Mattle Directrice |
|
|
Beilagen (Schweiz)
|
Annexes (f)
|
|
|
Beilagen (Frankreich)
|
Pièces jointes
|
|
|
Muster
|
l'échantillon (m)
|
|
|
Katalog
|
le catalogue
|
|
|
Rechnung
|
la facture
|
|
|
Prospekt
|
le prospectus
|
|
|
Faltprospekt
|
le dépliant
|
|
|
Einzahlungsschein
|
le bulletin de versement
|
|
|
Anmeldeformular
|
le bulletin d'inscription
|
|
|
Preisliste
|
le prix courant / le tarif
|
