Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
48 Cards in this Set
- Front
- Back
|
der tragende Grund
|
secure foundation
|
|
|
sich zur(u)ckziehen (auf)
|
retreat (to)
|
|
|
verkannte
|
failed to recognize
|
|
|
angewiesen auf
|
dependent upon
|
|
|
trostlos
|
disconsolate
|
|
|
das Sichgeschenktwerden
|
lit: receiving one's self as a gift
|
|
|
die hoffende Erwartung
|
hopeful expectation
|
|
|
gegenw(a)rtig haben
|
be aware of
|
|
|
Beruhigungen
|
means of consolation
|
|
|
das Undeutbare
|
the unfathomable
|
|
|
begr(u)ndet
|
determines
|
|
|
verschwindend
|
fleeting, ephemeral
|
|
|
die Erl(o)sung
|
redemption
|
|
|
die Bekehrung
|
conversion
|
|
|
ein Welt(u)berwinden
|
an act of overcoming the world
|
|
|
die Betroffenheit
|
way of being affected or moved or concerned
|
|
|
das zwingend Gewisse
|
compelling certainty
|
|
|
das Kleid
|
here: garb, appearance
|
|
|
in geschichtlicher Aneignung
|
by way of historic appropriation
|
|
|
der Drang geht
|
transl: We strive for
|
|
|
die Verewigung
|
lit: immortalization
|
|
|
die Offenbarkeit
|
openness
|
|
|
sich entziehen (mit dat.)
|
forsake, withdraw from
|
|
|
verfallen (mit dat.)
|
become enamored of
|
|
|
der Verfall
|
ruin
|
|
|
ersch(o)pfen
|
exhaust
|
|
|
der Einschnitt
|
turning point
|
|
|
im allgemeinen Geist
|
in universal ideas
|
|
|
(war) gleichsam getragen
|
was, in a sense, sustained
|
|
|
verl(a)Blich
|
stable; reliable
|
|
|
die faktisch immer war
|
which actually always existed
|
|
|
auf (etwas) stoBen
|
confront, clash with (something)
|
|
|
mit dem Ausgang von
|
transl.: ending in
|
|
|
sich anschlieBen
|
join, band together
|
|
|
eigensinnig trotzen
|
be stubbornly defiant
|
|
|
beil(a)ufig
|
accidental
|
|
|
Geltungen
|
here: values
|
|
|
Rechtfertigen und Angreifen
|
justification and attack
|
|
|
ausliefern
|
surrender
|
|
|
das Umgehen
|
social contact
|
|
|
das Ausbleiben
|
lack
|
|
|
Betroffenheiten
|
here: profound experiences
|
|
|
sich ausspricht
|
expresses itself
|
|
|
die Mitteilbarkeit
|
lit: communicability
|
|
|
unabl(o)sbar
|
inseparable
|
|
|
das Innewerden des Seins
|
awareness of being
|
|
|
die Erhellung der Liebe
|
illumination through love
|
|
|
die Vollendung der Ruhe
|
attainment of peace
|
