Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
57 Cards in this Set
- Front
- Back
|
bringt
|
here: entails
|
|
|
nun schon geleistet
|
achieved previously
|
|
|
die Ersch(u)tterung
|
profound experience, awe
|
|
|
sich etwas vergegenw(a)rtigen
|
realize, look into something
|
|
|
das Himmelsgew(o)lbe
|
firmament
|
|
|
das All
|
universe
|
|
|
das sterbliche Geschlecht
|
the mortals
|
|
|
die Wandlungen
|
changes, phases
|
|
|
die Lebensnotdurft
|
mere neccesities of life, practical needs
|
|
|
der zweckfreie Blick
|
disinterested perspective
|
|
|
sich melden
|
here: arise
|
|
|
die Sinneswahrnehmung
|
sensory perception
|
|
|
bedingt (durch)
|
conditioned (by)
|
|
|
t(a)uchend
|
deceptive
|
|
|
vom Wahrgenommenwerden
|
from its being perceived
|
|
|
sich verwickeln
|
get entangled
|
|
|
serinerseits
|
in turn
|
|
|
sich entziehen
|
here: escape
|
|
|
bei Redlichkeit
|
meaning: under the conditions of honest examination
|
|
|
standhalten
|
withstand
|
|
|
der Boden
|
here: basis
|
|
|
im Vollzug des Zweifels
|
while engaged in doubt
|
|
|
das Heil
|
salvation
|
|
|
selbstvergessen
|
oblivious of self
|
|
|
Epiktet
|
Epictetus
|
|
|
das Gewahrwerden
|
realization
|
|
|
die Vorstellung
|
idea, conception
|
|
|
Vergewissern wir uns (mit gen.)
|
here: let us consider
|
|
|
sich in Schuld verstricken
|
become guilty
|
|
|
die Grenzsituation
|
ultimate situation
|
|
|
das BewuBtwerden
|
realization
|
|
|
unser Preisgegebensein
|
our being at the mercy of
|
|
|
die Verschleierung
|
evasion (lit: veiling)
|
|
|
die Wiederherstellung
|
recovery, reintegration
|
|
|
die Fraglosigkeit
|
unquestioning attitude
|
|
|
nimmt
|
here: accepts
|
|
|
die Ohnmacht
|
helplessness
|
|
|
dich hineingleiten lassen
|
sink back
|
|
|
sich sichern
|
seek security
|
|
|
die Naturbeherrschung
|
control over nature
|
|
|
das Dasein
|
life, existence
|
|
|
sich bem(a)chtigen
|
take possession, gain power (over)
|
|
|
verf(u)gbar
|
available
|
|
|
verl(a)Blich
|
dependable
|
|
|
die Unberechenbarkeit
|
incalculability
|
|
|
das Scheitern
|
failure (lit: shipwreck)
|
|
|
ein Besonderes
|
meaning: a special element
|
|
|
ausschalten
|
eliminate
|
|
|
der tragende Grund
|
secure foundation
|
|
|
gibt keine Geborgenheit
|
does not provide shelter
|
|
|
bei redlicher Vergegenw(a)rtigung
|
in an honest confrontation
|
|
|
sich zur(u)ckziehen (auf)
|
retreat (to)
|
|
|
verkannte
|
failed to recognize
|
|
|
angewiesen auf
|
dependant upon
|
|
|
trostlos
|
disconsolate
|
|
|
das Sichgeschenktwerden
|
lit: receiving one's self as a gift
|
|
|
die hoffende Erwartung
|
hopeful expectation
|
