Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
234 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Do you have (symptom)?
|
Tiene usted ___
|
|
|
bleeding under the skin
|
hemorragia debajo de la piel
|
|
|
hemorragia debajo de la piel
|
bleeding under the skin
|
|
|
butterfly rash
|
erupcion en forma de mariposa
|
|
|
erupcion en forma de mariposa
|
butterfly rash
|
|
|
aumento de perdida de cabello
|
increasing hair loss
|
|
|
increasing hair loss
|
aumento de perdida de cabello
|
|
|
itching
|
picazon
|
|
|
picazon
|
itching
|
|
|
small, raised bumps
|
ronchas pequenas
|
|
|
irritated skin
|
irritacion de la piel
|
|
|
scaly skin
|
piel escamosa
|
|
|
oily skin
|
piel aceitosa
|
|
|
dry skin
|
piel seca
|
|
|
sores
|
llagas
|
|
|
piel escamosa
|
scaly skin
|
|
|
piel aceitosa
|
oily skin
|
|
|
llagas
|
sores
|
|
|
manchas en las manos
|
spotso n the hands
|
|
|
difficulty speaking
|
dificultad al hablar
|
|
|
decreased salivation
|
salivacion reducida
|
|
|
drooping mouth
|
caida de la boca
|
|
|
facial numbness
|
adormecimiento facial
|
|
|
adormecimiento facial
|
facial numbness
|
|
|
facial pain
|
dolor facial
|
|
|
gum bleeding
|
sangrado de las encias
|
|
|
sangrado de las encias
|
gum bleeding
|
|
|
hoarseness
|
ronquera
|
|
|
ronquera
|
hoarseness
|
|
|
increased salivation
|
aumento de salivacion
|
|
|
decreased salivation
|
salivacion reducida
|
|
|
drooping mouth
|
caida de la boca
|
|
|
facial numbness
|
adormecimiento facial
|
|
|
adormecimiento facial
|
facial numbness
|
|
|
facial pain
|
dolor facial
|
|
|
gum bleeding
|
sangrado de las encias
|
|
|
sangrado de las encias
|
gum bleeding
|
|
|
hoarseness
|
ronquera
|
|
|
ronquera
|
hoarseness
|
|
|
increased salivation
|
aumento de salivacion
|
|
|
jaw clicking
|
clic de la mandibula
|
|
|
jaw locking
|
trismo
|
|
|
trismo
|
jaw locking
|
|
|
jaw pain
|
dolor de mandibula
|
|
|
nasal drainage
|
drenaje nasal
|
|
|
drenaje nasal
|
nasal drainage
|
|
|
nosebleed
|
hemorragia por la nariz
|
|
|
postnasal drip
|
goteo posnasal (detras de la nariz)
|
|
|
goteo detras de las nariz
|
postnasal drip
|
|
|
sinus pain
|
dolor sinusal
|
|
|
swelling
|
hinchazon
|
|
|
sore throat
|
dolor de garganta
|
|
|
toothache
|
dolor de muela
|
|
|
dolor de muela
|
toothache
|
|
|
nasal discharge
|
rinorrea
|
|
|
blindness
|
ceguera
|
|
|
ceguera
|
blindness
|
|
|
blindness in one eye
|
ceguera en unojo
|
|
|
double vision
|
vision doble
|
|
|
drainage from the ear
|
derrame por el oido
|
|
|
derrame por el oido
|
drainage from the ear
|
|
|
dolor de oido
|
earache
|
|
|
eye drainage
|
drenaje ocular
|
|
|
eye watering/redness
|
enrojecimento de los ojos
|
|
|
hearing loss
|
sordera
|
|
|
sordera
|
hearing loss
|
|
|
light flashes
|
destellos de luz
|
|
|
destellos de luz
|
light flashes
|
|
|
night blindness
|
ceguera nocturna
|
|
|
zumido en los oidos
|
ear ringing/buzzing
|
|
|
zumido en los oidos
|
ear ringing/buzzing
|
|
|
sensitivity to light
|
intolerancia visual a la luz
|
|
|
tunnel vision
|
vision en tunel
|
|
|
vision loss
|
perdida de vision
|
|
|
vision borrosa
|
blurry vision
|
|
|
blurry vision
|
vision borrosa
|
|
|
visual floaters
|
vision con manchas moviles
|
|
|
vision con manchas moviles
|
visual floaters
|
|
|
ear
|
oreja
|
|
|
tooth
|
diente
|
|
|
shoulder
|
hombro
|
|
|
hombro
|
shoulder
|
|
|
neck
|
cuello
|
|
|
cuello
|
neck
|
|
|
elbow
|
codo
|
|
|
codo
|
elbow
|
|
|
buttocks
|
nalgas
|
|
|
nalgas
|
buttocks
|
|
|
cadera
|
hip
|
|
|
hip
|
cadera
|
|
|
calf
|
pantorrilla
|
|
|
pantorrilla
|
calf
|
|
|
ankle
|
tobillo
|
|
|
tobillo
|
ankle
|
|
|
heel
|
talon
|
|
|
talon
|
heel
|
|
|
muneca
|
wrist
|
|
|
wrist
|
muneca
|
|
|
throat
|
garganta
|
|
|
vientre
|
abdomen
|
|
|
groin
|
ingle
|
|
|
ingle
|
groin
|
|
|
thigh
|
muslo
|
|
|
muslo
|
thigh
|
|
|
rodilla
|
knee
|
|
|
knee
|
rodilla
|
|
|
shin
|
espinilla de la pierna
|
|
|
dolor de muela
|
toothache
|
|
|
toothache
|
dolor de muela
|
|
|
breast pain
|
dolor en los senos
|
|
|
breast pain
|
dolor en los senos
|
|
|
flank pain
|
dolor en el costado
|
|
|
dolor en el costado
|
flank pain
|
|
|
back pain
|
dolor de espalda
|
|
|
blue skin discoloration
|
coloracion azulada de la piel
|
|
|
clubbing of the fingers
|
hinchazon en los dedos
|
|
|
Barking cough
Dry cough Productive cough |
Tos fuerte
Tos seca Tos con secrecion |
|
|
coughing up blood
|
expectoracion con sangre
|
|
|
deep breathing
|
respiracion rigida
|
|
|
difficulty breathing
|
dificultad respiratoria
|
|
|
difficulty breathing when lying down
|
dificultad al respirar acostado
|
|
|
dificultad al respirar acostado
|
difficulty breathing when lying down
|
|
|
wheezing
|
respiracion jadeante
|
|
|
cramping leg pain
|
calambre en la pierna
|
|
|
calambre en la pierna
|
cramping leg pain
|
|
|
heart attack
|
ataque cardiaco
|
|
|
pale skin
|
palidez
|
|
|
palidez
|
pale skin
|
|
|
red lesions on the palms of hands
|
manchas rojas en la palma de la mano
|
|
|
slow heart rate
|
lentitud anormal del pulso
|
|
|
sudden SOB at night
|
respiracion entre cortada repentina por la noche
|
|
|
abdominal distension
|
distension abdominal
|
|
|
bad breath
|
mal aliento
|
|
|
mal aliento
|
bad breath
|
|
|
black, tarry stools
|
heces negras y alquitranadas
|
|
|
heces negras y alquitranadas
|
black tarry stools
|
|
|
bloody stools
|
defacacion con sangre
|
|
|
defacacion con sangre
|
bloody stools
|
|
|
clay-colored stools
|
defacacion con color de arcilla
|
|
|
defacacion con color de arcilla
|
clay-colored stools
|
|
|
constipation
|
estreNimiento
|
|
|
estreNimiento
|
constipation
|
|
|
difficulty swallowing
|
dificultad para tragar
|
|
|
dificultad para tragar
|
difficulty swallowing
|
|
|
heartburn
|
indigestiOn
|
|
|
indigestiOn
|
heartburn
|
|
|
hiccups
|
hipo
|
|
|
hipo
|
hiccups
|
|
|
loss of appetite
|
perdida del apetito
|
|
|
rectal bleeding
|
sangrado rectal
|
|
|
vomiting
|
vOmitos
|
|
|
bloody vomit
|
vOmitos con sangre
|
|
|
yellow skin
|
piel amarilla
|
|
|
infrequent menstruation
|
menstruaciOn poco frecuente
|
|
|
blood in the urine
|
sangre in el orina
|
|
|
breast nodules
|
nodulos en los senos
|
|
|
nodulos en los senos
|
breast nodules
|
|
|
decreased urine
|
disminiciO de orina
|
|
|
genital lesions
|
lesiones genitales
|
|
|
impotence
|
impotencia
|
|
|
increased urination
|
aumento de orina
|
|
|
aumento de orina
|
increased urination
|
|
|
heavy menstruation
|
menstruation abundante
|
|
|
nighttime urination
|
micciOn nocturna
|
|
|
nipple discharge
|
supuracion/excreciOn del pezOn
|
|
|
nipple
|
pezOn
|
|
|
painful intercourse
|
dolor al tener relaciones sexuales
|
|
|
painful menstrual periods
|
perIodos menstruales dolorosos
|
|
|
painful urination
|
dolor al orinar
|
|
|
dolor al orinar
|
painful urination
|
|
|
prolonged erection
|
ereccion prolongada
|
|
|
scrotal swelling
|
hinchazOn escrotal
|
|
|
urethral discharge
|
supuracion/excreciOn de la uretra
|
|
|
urinary hesitancy
|
vacilaciOn urinaria
|
|
|
vacilaciOn urinaria
|
urinary hesitancy
|
|
|
urine cloudiness
|
orina turbia
|
|
|
orina turbia
|
cloudy urine
|
|
|
postmenopausal vaginal bleeding
|
sangramiento vaginal posmenopAusico
|
|
|
vaginal discharge
|
supuraciOn/excreciOn vaginal
|
|
|
amnesia
|
pErdida de memoria
|
|
|
difficulty talking
|
dificultad para hablar
|
|
|
difficulty walking
|
dificultad al caminar
|
|
|
dizziness
|
mAreos
|
|
|
mAreos
|
dizziness
|
|
|
drooling
|
babeo
|
|
|
babeo
|
drooling
|
|
|
insomnia
|
insomnio
|
|
|
loss of consciousness
|
desmayo
|
|
|
desmayo
|
LOC
|
|
|
muscle spasms
|
espasmo muscular
|
|
|
muscle twitching
|
torsiOn de los muscUlos
|
|
|
sleepiness
|
adormecimiento
|
|
|
difficulty swallowing
|
dificultad al tragar
|
|
|
eyelid droop
|
cAida de los pArpados
|
|
|
eyelids
|
pArpados
|
|
|
neck pain
|
dolor de cuello
|
|
|
dolor de cuello
|
neck pain
|
|
|
neck stiffness
|
el cuello rIgido
|
|
|
numbness
|
adormecimiento
|
|
|
paralysis
|
parAlisis
|
|
|
seizure
|
convulsiones
|
|
|
tic/twitching
|
movimientos involuntarios
|
|
|
tremors
|
temblores
|
|
|
temblores
|
tremors
|
|
|
adormecimiento
|
numbness
|
|
|
bruises
|
contusiones
|
|
|
contusiones
|
bruises
|
|
|
muscle weakness
|
debilidad en los musculos
|
|
|
cold intolerance
|
intolerancia al frIo
|
|
|
enlarged lymph nodes
|
agrandamiento de los nOdulos linfAticos
|
|
|
increased thirst
|
sed excesiva
|
|
|
fatigue
|
fatiga
|
|
|
fatiga
|
fatigue
|
|
|
heat intolerance
|
intolerancia al calor
|
|
|
sweating
|
diaforesis
|
|
|
weight gain
|
aumento de peso
|
|
|
weight loss
|
disminuciOn de peso
|
|
|
anxiety
|
ansiedad
|
|
|
ansiedad
|
anxiety
|
|
|
chills
|
escalofrios
|
|
|
escalofrIos
|
chills
|
|
|
depression
|
depresiOn
|
|
|
Bend backward.
|
inclInese Ud. hacia atrAs
|
|
|
Bend forward
|
inclInese Ud. hacia adelante
|
|
|
Lie down.
|
AcuEstese Ud.
|
|
|
Lie on your back.
|
AcuEstese Ud. boca arriba
|
|
|
Lie on your stomach.
|
AcuEstese Ud. boca abajo
|
|
|
Lie on your left side.
|
AcuEstese Ud. del lado izquierdo.
|
|
|
Put your arms over your head.
|
ColOquese los brazoes sobre la cabeza.
|
|
|
Roll over.
|
De Ud. una vuelta.
|
|
|
Say AHHHH.
|
Diga Ud. AHHH
|
|
|
Sit down.
|
SiEntese Ud.
|
|
|
Sit up.
|
EnderEcese Ud.
|
|
|
Stand up.
|
POngase Ud. de pie.
|
