Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
250 Cards in this Set
- Front
- Back
|
تاج محل
/taaj-ma-hal/ |
Taj Mahal
|
|
|
مهمان
/meh-maan/ |
guest
|
|
|
چاکليت
/chaak-leyt/ |
chocolate
|
|
|
دسته
/das-ta/ |
bouquet
|
|
|
گل
/gul/ |
flower
|
|
|
سوغات
/sau-ghaat/ |
souvenir
|
|
|
نماز
/na-maaz/ |
prayer
|
|
|
ساعت (بجه)
/saa-at/ |
o’clock / hour
|
|
|
ساعت چند ؟ (چند بجه؟)
/saa-a-te chand/ |
What time?
|
|
|
نيم
/neem/ |
half
|
|
|
فردا (صبا)
/far-daa/ |
tomorrow
|
|
|
شنبه
/shan-bey/ |
Saturday
|
|
|
يکشنبه
/yak-shan-bey/ |
Sunday
|
|
|
دوشنبه
/du-shan-bey/ |
Monday
|
|
|
سه شنبه
/sey-shan-bey/ |
Tuesday
|
|
|
چهارشنبه
chaar-shan-bey/ |
Wednesday
|
|
|
پنجشنبه
/panj-shan-bey/ |
Thursday
|
|
|
جمعه
/jum-‘a/ |
Friday
|
|
|
متأسفانه [ = بدبختانه]
[/bad-mu-ta-a-se-faa-na/ bakh-taa-na/] |
unfortunately
|
|
|
خوش مزه (مزه دار)
/khush-ma-za/ |
delicious
|
|
|
پيش از [ = قبل از]
/peysh az/ [/qabl az/] |
before
|
|
|
آينده [ = بعدی]
/aa-yen-da/ [/ba’-dee/] |
next / future / the following
|
|
|
چرا؟
/ch-raa/ |
Why?
|
|
|
خوش آمديد! (خوش آمدين!)
/khush aa-ma-deyn/ |
Welcome!
|
|
|
لطف شماست [ = مهربانی شماست] (-- شماس)
/lut-fe shu-maast/ [meh-ra-baa-nee-e shu-maast/] |
It’s kind of you. / It is nice of you.
|
|
|
مصروف استم
[ = مشغول استم] (کاردارم) /mas-roof as-tam/ [/mash-ghool as-tam/] |
I am busy.
|
|
|
بفرماييد[ = لطفاً] (بفرمايين)
/be-far-maa-yeyd/ [/lut-fan/] |
Please
|
|
|
نوش جان کنين .
/no-she-jaan ku-neyn/ |
Help yourself. / Eat heartily.
|
|
|
درون بيايين .
/da-roon be-yaa-yeyn/ |
Come in.
|
|
|
همگی خوب استن؟
/ha-ma-gee khoob as-tan/ |
Is everybody fine?
|
|
|
خدا حافظ. (به امان خدا.)
/khu-daa haa-fez/ |
Good-bye.
|
|
|
دعوت کردن
[ = مهمان کردن] کن/ کرد /da’-wat kar-dan/ [/meh-maan kar-dan/ |
to invite
|
|
|
نشستن/ نشين/ نشست (شيشتن)
/ne-shas-tan/ |
to sit / to sit down
|
|
|
تير
/tayr/ |
tire
|
|
|
تيراشتبنی [ = تيرفالتو]
/tay-re esh-tab-nee/ [/tay-re faal-too/] |
spare tire
|
|
|
جک تير
/ja-ke tayr/ |
tire jack
|
|
|
ريسمان (ريسپان)
/reys-maan/ |
rope
|
|
|
موترکش کننده
/mo-ta-re kash ku-nen-da/ |
tow truck
|
|
|
ماشين [ = انجن]
/maa-sheen/ [/en-jen/] |
engine
|
|
|
گيلنه
/gey-la-na/ |
gas can
|
|
|
پترول [ = تيل]
/pet-rol/ [/teyl/] |
gasoline
|
|
|
ديزل
/dee-zal/ |
diesel
|
|
|
تانک تيل
/taan-ke teyl/ |
gas station
|
|
|
ورکشاپ
/wark-shaap/ |
repair shop / garage
|
|
|
مستری [ = ميخانيک]
/mes-ta-ree/ [/mee-khaa-neek/] |
mechanic
|
|
|
کمک
/ku-mak/ |
help
|
|
|
تيلفون
/te-le-foon/ |
telephone
|
|
|
تيلفون جيبی
/te-le-foo-ne jey-bee/ |
cellular phone
|
|
|
کسی
/ka-sey/ |
someone / somebody
|
|
|
خراب
/kha-raab/ |
broken / out of order
|
|
|
باز (واز)
/baaz/ |
open
|
|
|
بسته
/bas-ta/ |
closed
|
|
|
شدن / شو/ شد
/shu-dan/ |
to become
|
|
|
ايستاد شدن/ شو/ شد
/ees-taad shu-dan/ |
to stall / to stop
|
|
|
خراب شدن/ شو/ شد
/kha-raab shu-dan/ |
to break down
|
|
|
پنچرشدن/ شو/ شد
/pan-char shu-dan/ |
to get punctured / to have a flat (tire)
|
|
|
خلاص شدن/ شو/ شد
/kha-laas shu-dan/ |
/pan-char shu-dan/
|
|
|
تيلفون کردن / کن/ کرد
/te-le-foon kar-dan/ |
to make a phone call
|
|
|
فرستادن/ فرست/ فرستاد (روان کردن/ کن/ کرد)
/fe-res-taa-dan/ |
to send
|
|
|
دانستن/ دان/ دانست
/daa-nes-tan/ |
to know (to be aware of / to have knowledge about)
|
|
|
شناختن/ شناس/ شناخت
/she-naakh-tan/ |
to know (to be acquainted with / to recognize)
|
|
|
مينو [ = لست غذا]
/mee-no/ [/les-te ghe-zaa/] |
menu
|
|
|
پيشخدمت
/peysh-khed-mat/ |
waiter
|
|
|
آشپز
/aash-paz/ |
cook
|
|
|
ميز
/meyz/ |
table
|
|
|
چوکی
/chau-kee/ |
chair
|
|
|
قاشق
/qaa-shuq/ |
spoon
|
|
|
پنجه
/pan-ja/ |
fork
|
|
|
کارد
/kaard/ |
knife
|
|
|
بشقاب
/bush-qaab/ |
plate
|
|
|
گيلاس
/gey-laas/ |
glass
|
|
|
بوتل
/bo-tal/ |
bottle
|
|
|
دستمال کاغذی
/dast-maa-le kaa-gha-zee/ |
napkin
|
|
|
مرچ
/murch/ |
pepper
|
|
|
نمک
/na-mak/ |
salt
|
|
|
بوره [ = شکر]
/boo-ra/ [/sha-kar/] |
sugar
|
|
|
مرغ بريان
/mur-ghe ber-yaan/ |
fried chicken
|
|
|
َپلو
/pa-lau/ |
rice pilaf
|
|
|
چَلو
/cha-lau/ |
white rice
|
|
|
بُرانی بادنجان (برانی بانجان)
/bu-raa-nee-ye baa-den-jaan/ |
sauteed eggplant
|
|
|
شيربرنج
/sheer-be-renj/ |
rice pudding
|
|
|
شور
/shor/ |
salty
|
|
|
شيرين
/shee-reen/ |
sweet
|
|
|
تُند
/tund/ |
hot / spicy (taste)
|
|
|
داغ [ = سوزان]
/daagh/ [/so-zaan/] |
hot / burning (temperature)
|
|
|
سرد (يخ)
/sard/ |
cold (temperature)
|
|
|
ماهر(لايق)
/maa-her/ |
skillful
|
|
|
بيحد [ = بی اندازه] (بسيار)
/bey had/ [/bey an-daa-za/] |
too )excessively)
|
|
|
هم [ = نيز] [ = همچنان]
/ham/ [/neez/] [/ham-chu-naan/] |
too / also
|
|
|
دراين اواخر[ = اخيراً]
(ده ای وخت ها) /dar een a-waa-kher/ [/a-khee-ran/] |
recently
|
|
|
بازکردن/ کن/ کرد
/baaz kar-dan/ |
to open
|
|
|
آمدن/ آ / آمد
/aa-ma-dan/ |
to come
|
|
|
فرمايش دادن/ ده/ داد
/far-maa-yesh daa-dan/ |
to order
|
|
|
سرويس کردن/ کن/ کرد
/sar-wees kar-dan/ |
to serve (food)
|
|
|
همسايه
/ham-saa-ya/ |
neighbor
|
|
|
همکار
/ham-kaar/ |
coworker
|
|
|
همخانه
/ham-khaa-na/ |
housemate
|
|
|
هم اتاق (هم اتاقی)
/ham-u-taaq |
roommate
|
|
|
همصنف (همصنفی)
/ham-senf/ |
classmate
|
|
|
مريض
/ma-reez/ |
sick (adjective) / patient (noun)
|
|
|
زخمی [ = مجروح]
/zakh-mee/ [/maj-rooh/] |
injured
|
|
|
سرچرخ
/sar-charkh/ |
dizzy
|
|
|
حامله (شکمدار)
/haa-me-la/ |
pregnant
|
|
|
مريضی
/ma-ree-zee/ |
illness
|
|
|
خون ريزی
/khoon-rey-zee/ |
bleeding
|
|
|
شفاخانهء مرکزی
/she-faa-khaa-na-ye mar-ka-zee/ |
central hospital
|
|
|
امبولانس
/am-bo-laans/ |
ambulance
|
|
|
بايد [ = بايست]
/baa-yad/ [/baa-yest/] |
must / should / ought to
|
|
|
شايد [ = ممکن است]
/shaa-yad/ [/mum-ken ast/] |
may / might / maybe / perhaps
|
|
|
پيشِ [ = نزدِ]
/pey-she/ [/naz-de/] |
to / before / near
|
|
|
چی شده؟
/chee shu-da/ |
What’s wrong?
|
|
|
تيارشو!
/ta-yaar sho/ |
Get ready!
|
|
|
بيا که بريم!
/be-yaa ke bu-reym/ |
Let’s go!
|
|
|
توانستن/ توان/ توانست
/ta-waa-nes-tan/ |
to be able to / can (modal verb)
|
|
|
حرکت کردن/ کن/ کرد
/ha-ra-kat kar-dan/ |
to move
|
|
|
معاينه کردن/ کن/ کرد
/mu-aa-ye-na kar-dan/ |
to examine
|
|
|
بد ترشدن/ شو/ شد
/bad-tar shu-dan/ |
to worsen / to get worse
|
|
|
ايستاد شدن/ شو/ شد
/ees-taad shu-dan/ |
to stand / to stand up
|
|
|
درازکشيدن/ کش/ کشيد
/da-raaz ka-shee-dan/ |
to lie down
|
|
|
نفس کشيدن/ کش/ کشيد
/na-fas ka-shee-dan/ |
to breathe
|
|
|
خونريزی داشتن/ دار/ داشت
/khoon-rey-zee daash-tan/ |
to bleed / to be bleeding
|
|
|
صنف
/senf/ |
class / grade
|
|
|
شاگرد
/shaa-gerd/ |
pupil / student
|
|
|
ساعت درسی [ = ساعت]
/sa-a-te dar-see/ [/saa-at/] |
hour / period
|
|
|
درس
/dars/ |
lesson
|
|
|
مضمون
/maz-moon/ |
subject
|
|
|
کتاب
/ke-taab/ |
book
|
|
|
کتابچه
/ke-taab-cha/ |
notebook
|
|
|
قلم
/qa-lam/ |
pen
|
|
|
کاغذ
/kaa-ghaz/ |
paper
|
|
|
پنسل
/pen-sel/ |
pencil
|
|
|
آخرِهفته
/aa-khe-re haf-ta/ |
weekend
|
|
|
زَبان [ = لسان] (زُبان)
/za-baan/ [/le-saan/] |
language
|
|
|
دری
/da-ree/ |
Dari
|
|
|
پشتو
/pash-to/ |
Pashto
|
|
|
انگليسی
/eng-lee-see/ |
English
|
|
|
آلمانی
/aal-maa-nee/ |
German
|
|
|
رياضی
/re-yaa-zee/ |
mathematics
|
|
|
تاريخ
/taa-reekh/ |
history
|
|
|
جغرافيه
/jugh-raaf-ya/ |
geography
|
|
|
دينيات
/deen-yaat/ |
religion
|
|
|
رسم
/rasm/ |
art
|
|
|
صحبت کردن/ کن/ کرد
[ = گپ زدن/ زن/ زد] /suh-bat kar-dan/ [/gap za-dan/] |
to speak / to talk
|
|
|
آموختن/ آموز/ آموخت
[ = ياد گرفتن/ گير/ گرفت] /aa-mokh-tan/ [/yaad ge-ref-tan/] |
to learn
|
|
|
درس دادن/ ده/ داد
(ياد دادن/ ده/ داد) /dars daa-dan/ |
to teach
|
|
|
ياد داشتن/ دار/ داشت
/yaad dash-tan/ |
to have a skill / to know how to…
|
|
|
حفظ کردن/ کن/ کرد
(ازبرکردن/ کن/ کرد) /hefz kar-dan/ |
to memorize
|
|
|
گوش کردن/ کن/ کرد
[ = گوش دادن/ ده/ داد] /gosh kar-dan/ [/gosh daa-dan/] |
to listen
|
|
|
خواندن/ خوان/ خواند
/khwaan-dan/ |
to study / to read
|
|
|
نوشتن/ نويس/ نوشت
(نوشته کردن/ کن/ کرد) /na-wesh-tan/ |
to write
|
|
|
رسم کردن/ کن/ کرد
(رسم کشيدن/ کش/ کشيد) /rasm kar-dan/ |
to draw
|
|
|
حساب کردن/ کن/ کرد
/he-saab kar-dan/ |
to count
|
|
|
فهميدن/ فهم/ فهميد
/fah-mee-dan/ |
to understand
|
|
|
فصل [ = موسم]
/fasl/ [/mau-sem/] |
season
|
|
|
بهار
/ba-haar/ |
spring
|
|
|
تابستان
/taa-bes-taan/ |
summer
|
|
|
خزان
/kha-zaan/ |
fall / autumn
|
|
|
زمستان
/ze-mes-taan/ |
winter
|
|
|
هوا [ = آب وهوا]
/ha-waa/ [/aa-bu-ha-waa/] |
weather / air
|
|
|
آفتابی (افتوی)
/aaf-taa-bee/ |
sunny
|
|
|
بارانی
/baa-raa-nee/ |
rainy
|
|
|
برفی
/bar-fee/ |
snowy
|
|
|
ابری [ = ابرآلود]
/ab-ree/ [/ab-raa-lood/] |
cloudy
|
|
|
گرم
/garm/ |
warm
|
|
|
معتدل
/mu’-ta-del/ |
mild
|
|
|
درجه
/da-ra-ja/ |
degree(s)
|
|
|
سانتی گراد
/saan-tee-ge-raad/ |
centigrade
|
|
|
حرارت (گرمی)
/ha-raa-rat/ |
temperature
|
|
|
نوروز [ = سال نو]
/nau-roz/ [/saa-le nau/] |
New Year’s Day
|
|
|
عيد
/eed/ |
Eid / religious holiday
|
|
|
رخصتی [ = تعطيل]
/rukh-sa-tee/ [/ta’-teel/] |
holiday / vacation / leave
|
|
|
ميله
/mey-la/ |
picnic
|
|
|
خانواده
/khaa-na-waa-da/ |
family
|
|
|
هندوستان [ = هند]
/hen-doos-taan/ [/hend/] |
India
|
|
|
ايران
/ee-raan/ |
Iran
|
|
|
باهم [ = باهم يکجا]
(يکجايی) /baa-ham/ [/baa-ham yak-jaa/] |
together
|
|
|
به زودی [ = عنقريب] (زود)
/ba zoo-dee/ [/an-qa-reeb/] |
soon
|
|
|
وقتيکه (وختيکه)
/waq-tey-ke/ |
when / at the time when
|
|
|
جاييکه
/jaa-yey-ke/ |
where / at the place where
|
|
|
برای [ = برای آنکه]
/ba-raa-ye/ [/ba-raa-ye aan-ke/] |
in order to
|
|
|
ميله کردن/ کن/ کرد
/mey-la kar-dan/ |
to have a picnic
|
|
|
شنيدن/ شنو/ شنيد
/shu-nee-dan/ |
to hear
|
|
|
گفتن/ گو/ گفت
/guf-tan/ |
to say / to tell
|
|
|
کباب کردن/ کن/ کرد
/ka-baab kar-dan/ |
to barbeque
|
|
|
بازديد کردن
[ = ديدن کردن]/ کن/ کرد /baaz-deed kar-dan/ [/dee-dan kar-dan/] |
to visit (socially)
|
|
|
قدم زدن/ زن/ زد
[= گردش کردن/ کن کرد] /qa-dam za-dan/ [/gar-desh kar-dan/] |
to stroll / walk around
|
|
|
تماشا کردن جاهای ديدنی
[= جاهای ديدنی را تماشا کردن]/ کن/ کرد /ta-maa-shaa kar-da-ne jaa haa-ye dee-da-nee [/jaa haa-ye dee-da-nee raa ta-maa-shaa kar-dan/] |
to sightsee
|
|
|
بدن [ = جسم] [ = وجود] (جان)
/ba-dan/ [/jesm/] [/wu-jood/] |
body
|
|
|
سر
/sar/ |
head
|
|
|
چشم
/chashm/ |
eye
|
|
|
گوش
/gosh/ |
ear
|
|
|
بينی
/bee-nee/ |
nose
|
|
|
بازو
/baa-zoo/ |
arm
|
|
|
پا (پای)
/paa/ |
leg
|
|
|
دَست (دِست)
/dast/ |
hand
|
|
|
پا (پای)
/paa/ |
foot
|
|
|
انگشت (کلک)
/an-gusht/ |
finger
|
|
|
درد
/dard/ |
ache / pain
|
|
|
دوا
/da-waa/ |
medicine / medication
|
|
|
نسخه
/nus-kha/ |
prescription
|
|
|
اکسری (عکس)
/ek-se-rey/ |
X-ray
|
|
|
قوی
/qa-wee/ |
strong
|
|
|
ضعيف
/za-‘eef/ |
weak
|
|
|
بی حس (کرخت)
/bey-hes/ |
numb
|
|
|
سريع [ = تند] (تيز)
/sa-ree’/ [/tund/] |
fast (adjective)
|
|
|
آهسته (آستا)
/aa-hes-ta/ |
slow
|
|
|
به سرعت (تيز)
/ba sur-‘at/ |
fast (adverb)
|
|
|
به آهستگی (آستا)
/baa a-hes-ta-gee/ |
slowly
|
|
|
اکثراً [ = اکثراوقات] (بسياری وخت ها)
/ak-sa-ran/ [/ak-sa-re au-qaat/] |
often
|
|
|
بعضاً [ = بعضی اوقات]
[ = گاهگاه] (بعضی وختها) /ba’-zan/ [/ba’-zey au-qaat/] [/gaah-gaah/] |
sometimes
|
|
|
معمولاً
/ma’-moo-lan/ |
usually
|
|
|
هميشه (مدام) (دايم)
/ha-mey-sha/ |
always
|
|
|
هيچ وقت [ = هرگز]
/heych-waqt/ [/har-gez/] |
never
|
|
|
ولی [ = اما] [ = مگر]
/wa-ley/ [/am-maa/] [/ma-gar/] |
but
|
|
|
درد کردن/ کن/ کرد
[ = درد داشتن/ دار/ داشت] /dard kar-dan/ [/dard dash-tan/] |
to hurt / to ache
|
|
|
حس کردن[ = احساس کردن]
/ کن/ کرد /hes kar-dan/ [/eh-saas kar-dan/] |
to feel
|
|
|
بلند کردن (بالا کردن) / کن/ کرد [ = بالا بردن/ بر/ برد]
/be-land kar-dan/ [/baa-laa bur-dan/] |
to raise / to lift
|
|
|
حرکت دادن/ ده/ داد
/ha-ra-kat daa-dan/ |
to move (something)
|
|
|
خوب شدن (جورشدن)
/ شو/ شد /khoob shu-dan/ |
to get well / to recover
|
|
|
مبارک باشه! [ = تبريک!]
/mu-baa-rak baa-sha/ [/tab-reek/] |
Congratulations!
|
|
|
زنده باشين!
/zen-da baa-sheyn/ |
May you live long! / Thank you!
|
|
|
خدا ... ره نگاه کنه!
/khu-daa…ra ne-gaah ku-na/ |
May God save (…)!
|
|
|
ماشاالله![ = نظرنشه!]
[=خداازنظربدنگاه کنه!] (نام خدا) /maa-shaa-al-laah [/na-zar na-sha/] [/khu-daa az na-za-re bad ne-gaah ku-na/] |
May God protect (…) from the evil eye!
|
|
|
چی مقبول!
/chee maq-bool/ |
How beautiful!
|
|
|
چشمهای شما مقبول می بينه.
/cheshm-haa-ye shu-maa maq-bool mey-beena/ |
It seems beautiful in your eyes.
|
|
|
خدا رحمت کنه!
[ = خدا بيآمرزه!] /khu-daa rah-mat ku-na/ [/khu-daa be-yaa-mur-za/] |
May God forgive (the deceased)!
|
|
|
زندگی سرشما باشه!
/zen-da-gee-ye sa-re shu-maa baa-sha/ |
May you continue to live!
|
|
|
مراسم
/ma-raa-sem/ |
ceremony / festivity
|
|
|
نامزدی (نامزادی)
/naam-za-dee/ |
engagement
|
|
|
عروسی
/a-roo-see/ |
wedding
|
|
|
عروس
/a-roos/ |
bride
|
|
|
داماد
/daa-maad/ |
groom
|
|
|
همه [ = تمام] [ = تماماً]
/ha-ma/ [/ta-maam/] [/ta-maa-man/] |
all / every
|
|
|
روزتولد [ = سالگرهء تولد]
[ = سالگره] /ro-ze ta-wal-lud/ [saal-ge-ra-ye ta-wal-lud/] [/saal-ge-ra/] |
birthday
|
|
|
تولد [ = ولادت]
/ta-wal-lud/ [/we-laa-dat/] |
birth
|
|
|
طفل (اُشتُک)
/tefl/ |
baby
|
|
|
نوزاد
/nau-zaad/ |
newborn
|
|
|
حتماً (حتمی)
/hat-man/ |
definitely / by all means
|
|
|
جالب [ = دلچسپ]
/jaa-leb/ [/del-chasp/] |
interesting
|
|
|
فوت [ = وفات] [ = مرگ]
/faut/ [/wa-faat/] [/marg/] |
death
|
|
|
جنازه
/je-naa-za/ |
funeral
|
|
|
تسليت
/tas-le-yat/ |
condolence
|
|
|
امشب (اِمشو)
/em-shab/ |
tonight
|
|
|
دوست [ = رفيق]
/dost/ [/ra-feeq/] |
friend
|
|
|
آوازخوان (خاننده)
/aa-waaz-khwaan/ |
singer
|
|
|
خرج کردن [ = مصرف کردن]/ کن/ کرد (خرچ کدن)
/kharj kar-dan/ [/mas-raf kar-dan/] |
to spend (money)
|
|
|
ترتيب دادن/ ده/ داد
/tar-teeb daa-dan/ |
to arrange
|
|
|
آوازخواندن [ = خواندن]
/ خوان/ خواند (بيت خاندن) /aa-waaz khwaan-dan/ [/khwaan-dan/] |
to sing
|
|
|
رقصيدن/ رقص/ رقصيد
(رقص کدن) /raq-see-dan/ |
to dance
|
|
|
تبريک گفتن/ گو/ گفت (تبريکی دادن/ ده/ داد)
/tab-reek guf-tan/ |
to congratulate
|
