term1 Definition1term2 Definition2term3 Definition3
Please sign in to your Google account to access your documents:
1-10. Publius Clodius cum statuisset omni sclere in praetura vexare rem publicam, videretque ita tracta esse comitia anno superiore, ut non multos menses praeturam gerere posset, qui non honoris gradum spectaret, ut ceteri, sed et Lucium Paulum collegam effugere vellet, singularli virtutue civem, et annum integrum ad diliacerandam rem publicam quaereret, subito reliquit annum suum seseque in proximum transtulit non (ut fit) religione aliqua, sed ut haberet, quod ipse dicebat ad praeturam gerendam, hoc est, ad evetendam rem publicam, plenum annum atque integrum.
1-10. When Publius Clodius had decided to disturb the republic with every crime in the praetorship, and saw that the elections had been dragged out in the previous year, in such a way that he would not be able to carry out the praetorship for many months he was not watchful of the rank of honour as other people were, but he wanted to escape Lucius Paulus as a colleague, a citizen of singular virtue, and he was looking for a whole year in order to break apart the republic, suddenly he abandoned his year and transferred himself into the next year not (as happens) by some religious reason but in order to have, what he himself was saying, in order to carry out the praetorship that is in order to overthrow the republic, in order to have a full whole year.
Need help typing ? See our FAQ (opens in new window)
Please sign in to create this set. We'll bring you back here when you are done.
Discard Changes Sign in
Please sign in to add to folders.
Sign in
Don't have an account? Sign Up »
You have created 2 folders. Please upgrade to Cram Premium to create hundreds of folders!