Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
86 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Redheaded
|
catire pozo
|
|
|
to lash
|
azotar
|
|
|
lightbulb, floodlight, streetlamp
|
el foco del alumbrado público
|
|
|
immediately
|
de inmediato
|
|
|
atmosphere
|
la atmósfera
|
|
|
rapidly
|
aceleradamente
|
|
|
confused both of them
|
desconcertó a ambos
|
|
|
showing that he felt intimidated
|
poniendo de manifiesto el sentirse intimidado
|
|
|
rocking chair
|
la mecedora
|
|
|
habitual swinging
|
balanceo habitual
|
|
|
stand out
|
destacar
|
|
|
blue peak
|
visera azul
|
|
|
pressed
|
apretado
|
|
|
general physiognomy
|
fisonomía general
|
|
|
placed
|
colocado
|
|
|
without a notion of the homogeneity of the context
|
sin noción de homogeneidad del contexto
|
|
|
introduced them
|
los presentó
|
|
|
in other words
|
léase
|
|
|
confusion turned into amazement
|
el desconcierto pasó al limite del asombro
|
|
|
shook hands
|
estrechó la mano
|
|
|
the exact measure
|
la medida exacta
|
|
|
face
|
rostro
|
|
|
smooth air
|
aire suave
|
|
|
extended
|
alargado
|
|
|
a lock of his chestnut brown hair
|
un mechón de cabello castaño
|
|
|
slow
|
pausado
|
|
|
empty pause
|
lapso vacío
|
|
|
try
|
intentar
|
|
|
aforesaid turbulance
|
turbación expresada
|
|
|
to spill the liquid in the little porcelain cups
|
derramar el líquido en las tacitas de porcelana
|
|
|
the temptation to experience it time and again
|
la tentación de experimentarlo una y otra vez
|
|
|
trembling from enthusiasm
|
temblor parecido al entusiasmo
|
|
|
latent
|
latente
|
|
|
show
|
manifestar
|
|
|
maintain
|
sostener
|
|
|
dialogue
|
diálogo
|
|
|
sense the link
|
intuir la vinculación
|
|
|
matters of clandestine importance
|
asuntos de importancia clandestina
|
|
|
a weaving of words
|
un tejido de palabras
|
|
|
intertwine
|
entrelazar
|
|
|
the enigmatic feeling of the circumstances
|
el sentido enigmático de las circunstancias
|
|
|
disguise
|
disfraz
|
|
|
hermit
|
ermitaño
|
|
|
be qualified
|
calificarse
|
|
|
graze
|
rozar
|
|
|
never
|
jamás
|
|
|
infinite depth
|
infinita profundidad
|
|
|
contemplative placidity
|
placidez contemplativa
|
|
|
even
|
incluso
|
|
|
furtive look
|
miradas furtivas
|
|
|
be aware of what was happening inside her
|
tener conciencia de lo que dentro de ella ocurría
|
|
|
pompous title of secret masses leader
|
pompuso título de dirigente de masas clandestino
|
|
|
profound matters of tactic and strategy
|
profundos asuntos de táctica y estrategia
|
|
|
a key point in her ecstacy
|
un punto clave en su éxtasis
|
|
|
perceive the alteration of the routine sounds of the house
|
percibir la alteración de los sonidos cotidianos de la casa
|
|
|
bandage his arm
|
vendar su brazo
|
|
|
alter oneself
|
inmutarse
|
|
|
try
|
procurar
|
|
|
medicine
|
medicamento
|
|
|
feign
|
disimular
|
|
|
indicate
|
señalar
|
|
|
be unable to sleep
|
no conciliar el sueño
|
|
|
sleepless
|
insomne
|
|
|
be compulsive
|
resultar compulsivos
|
|
|
kept her awake
|
la mantuvieron en vela
|
|
|
flip through
|
hojear
|
|
|
high school
|
el liceo
|
|
|
bird cage
|
jaula pajarera
|
|
|
type, print
|
tipo
|
|
|
a group of arrested folks from the night before
|
un grupo de arrestados la noche anterior
|
|
|
supposedly pertinent
|
supuestamente pertenecientes
|
|
|
be tied to uncertainty
|
ligarse a la incertidumbre
|
|
|
hasty
|
apresurada
|
|
|
blurry images
|
imágenes borrosas
|
|
|
bitter flavor in the throat
|
sabor amargo en la garganta
|
|
|
his very condition as a prisoner
|
demasía la misma condición de prisionero
|
|
|
exile
|
exilio
|
|
|
abundantly
|
cuantiosamente
|
|
|
melt the facades of the houses
|
derretir hasta las fachadas de las casas
|
|
|
encountering the placard
|
tropezarse con el cartel
|
|
|
an order reaches
|
un consigna alcanza
|
|
|
the torrential rain would come upon her
|
deja que el diluvio universal se le venga encima
|
|
|
coin purse
|
monedero
|
|
|
wrinkled little piece of paper
|
papelito arrugado
|
|
|
thirteen years ago
|
trece anos atrás
|
|
|
wants to sweep everything
|
quiere leevarse todas las cosas
|
