Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
56 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Metas contrastadas con estrategias
|
goals contrasted with strategies): Una meta describe una posición final, mientras que una estrategia describe un proceso de pasar de la posición actual hasta la meta.
|
|
|
Financiamiento
|
financing): Véase el Estado de los Flujos de Efectivo. Es la toma de decisiones acerca de la obtención de la proporción de los fondos que se obtendrán de los propietarios, los acreedores a largo plazo y los acreedores a corto plazo.
|
|
|
Accionista
|
shareholder or stock holders): Los accionistas aportan capital en las empresas y reciben a cambio una participación en las acciones.
|
|
|
Cotizaciones en la bolsa
|
publicly traded): Las cotizaciones se refieren a los valores a los cuales se transan los títulos valores comerciales (acciones, títulos de deuda, opciones de compra de acciones) en mercados activos y autorizados para operar con ellos.
|
|
|
Dividendos
|
dividends): Distribuciones de ganancias a los poseedores de participaciones en la propiedad de las empresas, en proporción al porcentaje que supongan sobre el capital o sobre una clase particular del mismo.
|
|
|
Acreedor
|
creditor): Persona o entidad a la que se debe dinero.
|
|
|
Actividades de inversión
|
investing activities): Actividades relacionadas con: a) proporcionar y cobrar efectivo como prestamista, y b) adquirir y vender inmuebles, maquinarias, equipos y otros activos no corrientes.
|
|
|
Actividades operativas
|
operating activities): Actividades relacionadas con la operación propia del negocio y que afectan el Estado de Ganancias y Pérdidas. Por ejemplo, comprar mercaderías, cobranzas, pago de sueldos, pagar intereses, etc.
|
|
|
Informe anual para los accionistas
|
anual report to shareholders): Un informe elaborado una vez al año para los accionistas y otras partes interesadas. Incluye el conjunto de los estados financieros de una empresa, la memoria de la gestión del directorio de la empresa y de las perspectivas futuras, notas y otros anexos que se consideren convenientes para una mejor información a los accionistas y el informe del auditor.
|
|
|
Discusión y análisis de la gerencia
|
Management's Discussion and Analysis MD&A): En Estados Unidos los requisitos normativos vigentes para las empresas que cotizan en la bolsa exigen la inclusión de un anexo en el cual la gerencia analiza los resultados operativos, la liquidez (fuentes y usos del efectivo), recursos de capital y razones para los cambios en la rentabilidad y el riesgo durante el último año.
|
|
|
Año fiscal
|
fiscal year): En algunos países muchas empresas utilizan el año calendario como su año fiscal, que puede o no coincidir con el año comercial natural. En algunos países, es posible elegir el mes de inicio y fin del ario fiscal, lo cual puede ser beneficioso, para las empresas dedicadas a negocios muy estacionales, evitando así que todas las gestiones, documentación y trabajo administrativo que conlleva un cierre de ejercicio coincidan con una época en la que la actividad de la empresa es máxima).
|
|
|
Valor monetario
|
monetary amount): Los estados financieros presentan montos numéricos para cada elemento incluido en dichos estados. El monto numérico constituye un valor monetario. Los estados financieros señalan las unidades de medida, tanto la expresión numérica representada en miles, en millones o miles de millones, como la divisa representada, por ejemplo, en dólares ($), euros
|
|
|
Balance General o Estado de la Situación Financiera
|
balance sheet): Estado financiero que muestra la situación económica y financiera de una entidad a una fecha determinada. Se le conoce como la "fotografía de la empresa".
|
|
|
Activos
|
assets): Recursos de valor de propiedad de la empresa y que van a generar beneficios futuros. El activo también puede ser entendido como los usos que se han dado a los fondos obtenidos por la empresa, es decir, la forma en que ha sido invertido el capital. Algunos ejemplos de activos son los inventarios adquiridos para ser vendidos, la maquinaria comprada para producir, las cuentas por cobrar provenientes de las ventas a crédito, el efectivo en bancos, entre otros.
|
|
|
Pasivos
|
liabilities): Deudas y obligaciones que la empresa mantiene con terceros. También puede ser entendido como las fuentes de capital obtenidas por la empresa y que provienen de terceras personas como proveedores, entidades financieras y acreedores en general diferentes a los socios. Algunos ejemplos de pasivos son los sobregiros bancarios, los impuestos por pagar a la autoridad tributaria, los pagarés, los bonos por pagar, las cuentas por pagar a los proveedores, entre otros.
|
|
|
Patrimonio Neto
|
shareholder's equity): Es la parte residual de los activos de la empresa, una vez deducidos todos sus pasivos.
|
|
|
Utilidades retenidas
|
retained earnings): Las utilidades retenidas representan los activos netos (= Total Activos — Total Pasivos) que una empresa deriva de sus ganancias que exceden los dividendos que ha distribuido a los accionistas desde su formación. Las utilidades generan activos adicionales o reducen los pasivos. En la medida en que la empresa no distribuye dichos activos adicionales a los accionistas, posee utilidades retenidas.
|
|
|
Monto histórico
|
historical amount): Refleja el costo de compra de los activos o el monto de los fondos originalmente obtenidos por parte de los acreedores o los propietarios.
|
|
|
Monto actual
|
current amount): Una valoración o base utilizando el valor razonable o el valor de mercado a partir de la fecha del balance, en contraste con un costo histórico.
|
|
|
Estado de Ganancias y Pérdidas
|
statement of earnings): Estado financiero que informa los ingresos y gastos de una entidad durante un período determinado.
|
|
|
Utilidad (pérdida) neta |
(net income (loss), net profit (loss), net earnings (losses)): Es el último rubro del estado financiero y expresa el resultado obtenido por el negocio después de haber considerado todos los gastos e ingresos de un período. |
|
|
Ventas netas |
net sales): Incluye los ingresos por la venta de bienes o prestación de servicios, u otros ingresos derivados del giro principal del negocio, deducidas las devoluciones, descuentos, rebajas y bonificaciones concedidas. Se mostrará el ingreso por ventas a terceros separadamente del ingreso por ventas a las empresas vinculadas. |
|
|
Gastos |
expenses): Los gastos representan flujos de salida de recursos en forma de disminuciones del activo o incrementos del pasivo o una combinación de ambos, que generan disminuciones del patrimonio neto, producto del desarrollo de actividades como administración, comercialización, investigación, financiación y otros realizadas durante el período, que no provienen de los retiros de capital o de utilidades. |
|
|
Estado de Flujos de Efectivo
|
statement of cash flows): Estado financiero que muestra el efecto de los cambios de efectivo y equivalentes de efectivo en un período determinado, generado y utilizado en las actividades de operación, inversión y financiamiento.
|
|
|
Gastos de capital
|
capital expenditures): Las empresas compran edificios, equipos y otros activos no corrientes con el fin de mantener o expandir su capacidad productiva.
|
|
|
Estado de Cambios en el Patrimonio Neto
|
statement of stockholders' equity): Estado financiero que muestra las variaciones ocurridas en las distintas cuentas patrimoniales, como el capital, el capital adicional, las acciones de inversión, el "excedente de revaluación", las reservas y resultados acumulados durante un período determinado.
|
|
|
Tablas y notas
|
schedules and notes): Conjunto de cuadros y información detallada dada por la administración de una empresa que muestran la forma de obtener las cifras en los estados financieros, y que son una parte integral de los estados financieros y cubierto por el informe del auditor.
|
|
|
Proceso de información financiera
|
financial reporting process): Los administradores y las juntas directivas de las entidades que reportan seleccionan entre los principios de contabilidad proporcionada por los organismos de normalización y los organismos reguladores y preparan los estados financieros; los auditores externos independientes dan fe para que los usuarios de los estados financieros puedan tomar decisiones informadas.
|
|
|
Gerentes
|
managers): Los ejecutivos de las empresas con autoridad para tomar decisiones, que son agentes de los accionistas, y son responsables de proteger y utilizar adecuadamente los recursos de la empresa.
|
|
|
Junta directiva
|
governing board): La Junta Directiva es la principal responsable de la definición de las estrategias corporativas, de la determinación de las políticas de negocios y de la fijación y control de la dirección estratégica de la institución. Adicionalmente, supervisa la gestión de las diferentes áreas de negocios y soporte de la organización. De igual manera, evalúa los resultados mediante su comparación con los planes y estrategias previamente aprobados, con la gestión de años anteriores y el sistema en su entorno.
|
|
|
SEC |
Securities and Exchange Commission — Organismo nombrado por el Congreso de Estados Unidos para que asuma la responsabilidad de autorizar los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados para las entidades que cotizan en las Bolsas de Valores. |
|
|
Inscrito en la SEC estadounidense
|
U.S. SEC registrant): Una empresa fundada en los Estados Unidos que cotiza y comercializa sus valores en los Estados Unidos
|
|
|
Inscrito en la SEC no estadounidense —emisor privado extranjero—
|
Non U.S. SEC registrant —foreign private issuer): Es una empresa constituida de conformidad con leyes no estadounidenses, que ha sido incorporada porque ha presentado la documentación necesarios a la SEC con el propósito de cotizar y comercializar sus valores en los Estados Unidos.
|
|
|
FASB |
Financial Accounting Standard Board- Organismo del sector privado que establece las normas contables generalmente aceptadas en los Estados Unidos. |
|
|
PCGA
|
US GAAP, Unites States Generally Accepted Accounting Principies): Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados. Se aplica a los conceptos generales, o instrucciones y prácticas detalladas de la contabilidad. Incluso, todas las normas convencionales, las reglas y procedimientos que forman la práctica contable aceptada en un momento determinado. En Perú, los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados están contenidos en las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) oficializadas y vigentes en el Perú y comprenden también los pronunciamientos técnicos emitidos por la profesión contable en el Perú. En aquellas circunstancias que determinados procedimientos operativos contables no estén específicamente normados en alguna de las NIC, deberán aplicarse los criterios expuestos en el marco conceptual de dichas normas, pudiéndose apoyar en procedimientos similares o específicos considerados en los Principios de Contabilidad aplicados en los Estados Unidos de Norteamérica.
|
|
|
SFAS, FAS |
Statement of Financial Accounting Standards Vea FASB. |
|
|
Proyecto de codificación
|
codification project): El FASB se encuentra realizando un proyecto de codificación que organizará la totalidad de los PCGA en los Estados Unidos en tópicos (por ejemplo, ingresos), eliminará los duplicados y corregirá las inconsistencias.
|
|
|
Marco conceptual
|
conceptual framework): Es un sistema coherente de objetivos relacionados entre sí y los fundamentos, promulgada por el FASB principalmente a través de sus publicaciones SFAC, con la intención de llevar a unas normas coherentes para la contabilidad e información financiera. El IASB tiene un marco conceptual similar. Sin embargo, el marco conceptual no constituye una estructura rigurosa y analítica a partir de la cual el FASB pueda deducir de forma lógica métodos de contabilidad aceptables.
|
|
|
Pertinencia
|
relevante): La información debe ser pertinente o relevante a las decisiones tomadas por los usuarios de los estados financieros, en el sentido de tener la capacidad de afectar sus decisiones sobre asignación de recursos.
|
|
|
Confiabilidad
|
verifiability): Cualidad de los estados financieros que significa que la información debe ser: fidedigna, que represente de modo razonable los resultados y la situación financiera de la empresa, siendo posible su comprobación mediante demostraciones que la acreditan y confirman; presentada reflejando la sustancia y realidad económica de las transacciones y otros eventos económicos independientemente de su forma legal; neutral u objetiva, es decir libre de error significativo, parcialidad por subordinación a condiciones particulares de la empresa.
|
|
|
Comparabilidad
|
comparable): Cualidad de los estados financieros que consiste en que la información de una empresa debe ser comparable a través del tiempo, lo cual se logra a través de la preparación de los estados financieros sobre bases uniformes.
|
|
|
Reconocimiento
|
recognition): Es el proceso de incorporación, en el Balance General o en el Estado de Resultados, de una partida que cumpla la definición del elemento correspondiente, satisfaciendo además los siguientes criterios para su reconocimiento: a) que sea probable que cualquier beneficio económico asociado con la partida llegue a, o salga de la empresa, y b) que la partida tenga un costo o valor que pueda ser medido con fiabilidad.
|
|
|
Entrega de información
|
disclosure): El acto de liberación de toda la información pertinente a una empresa que pueden influir en una decisión de inversión. Con el fin de aparecer en las principales Bolsas de Valores, las empresas deben seguir todos los requisitos de divulgación de la Comisión de Bolsa y Valores y los reglamentos.
|
|
|
Ley Sarbanes Oxley
|
Sarbanes — Oxley Act): Nace en Estados Unidos con el fin de monitorizar a las empresas que cotizan en las Bosas de Valores, evitando que las acciones de las mismas sean alteradas de manera dudosa, mientras que su valor es menor. Su finalidad es evitar fraudes y riesgo de bancarrota, protegiendo al inversor. Es también conocida como el Acta de Reforma de la Contabilidad Pública de Empresas y de Protección al Inversionista. Esta ley va en respuesta a los escándalos financieros de algunas grandes corporaciones, entre los que se incluyen los casos que afectaron a Enron, Tyco International, WorldCom y Peregrine Systems.
|
|
|
PCAOB |
Public Company Accounting Oversight Board): Organismo responsable de monitorear la calidad de las auditorías de los inscritos en la SEC, creada por la Sarbanes-Oxley Act. Dicha ley exige que el PCAOB investigue a las empresas que realizan auditorías independientes a los inscritos en la SEC; que establezca o adopte normas sobre auditorías aceptables, control de calidad e independencia; y que estipule inspecciones periódicas de los auditores registrados. |
|
|
IASB |
International Accounting Standards Board): Es una entidad independiente que establece normas de contabilidad, que cuenta con 14 miembros con derecho a voto, provenientes de una serie de países. |
|
|
IFRS |
International Financial Reporting Standards): Las normas establecidas por el IASB son las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) —International Financial Reporting Standards |
|
|
Convergencia
|
convergente): La intención de la FASB y el IASB para eliminar las diferencias entre los PCGA de los Estados Unidos y las N11 F.
|
|
|
Dictamen de auditoría
|
report of independent accountants): Documento que contiene la opinión del auditor independiente sobre la razonabilidad de los estados financieros auditados.
|
|
|
Realización
|
realized, earned): Principio contable que establece que los ingresos se reconocen como tales en el período en el que cumplen con dos requisitos básicos: a) vendedor ha transferido al comprador los riesgos y beneficios inherentes al bien materia de la venta; b) cuando no existe incertidumbre sobre el pago que se deriva de la venta, los costos en los que se haya incurrido o que se vaya a incurrir, la posibilidad que las mercaderías puedan ser devueltas.
|
|
|
Materialidad
|
materiality): También llamado importancia relativa. Las omisiones o inexactitudes de partidas son materiales o tienen importancia relativa si pueden, individualmente o en su conjunto, influir en las decisiones económicas tomadas por los usuarios sobre la base de los estados financieros.
|
|
|
Convención del período contable
|
accounting period convention): Las presentaciones de los informes financieros pueden abarcar intervalos de cualquier duración. El intervalo de información más común para la preparación de información externa consiste en un año, denominado año fiscal.
|
|
|
Año comercial natural
|
natural business year): Coincide con los cambios en el nivel de las actividades operativas, por ejemplo, cuando los inventarios se encuentran en su nivel más bajo durante el año
|
|
|
Contabilización por el método de lo percibido
|
cash basis of accounting): Una empresa mide el rendimiento producto de la venta de bienes y la entrega de servicios en la medida en que recibe efectivo de los clientes y realiza gastos de efectivo para los proveedores de bienes y servicios.
|
|
|
Contabilización por el método de lo devengado
|
accrual basis of accounting): Reconoce el ingreso cuando una empresa vende productos (empresas fabricantes y de venta minorista) o presta servicios
|
|
|
Principio de correlación de ingresos y gastos
|
matching convention): Se cuadran los gastos con sus ingresos relacionados mediante la sustracción de su monto en la medición del rendimiento. La contabilización por el método de lo devengado y el principio de correlación separan la medición del rendimiento de los ingresos y desembolsos de efectivo. La contabilización por el método de lo devengado se centra en los ingresos de activos netos producto de las operaciones (ingresos) y el uso de activos netos en las operaciones
|
