Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
110 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Jorge y miguel han decidido viajar por el sur de España pues desean conocer Andalucia.
|
George and Michael have decided o travel in the south of Spain because they want to see (know) Andalucia.
|
|
|
En la estación de trenes
|
At the train station
|
|
|
¿Es éste el despacho de boletos?
|
Is this the ticket office?
|
|
|
Sí, señor. ¿En qué puedo servirle?
|
Yes, sir. May I help you?
|
|
|
¿Cuando hay trenes para Sevilla?
|
When are the trains to Seville?
|
|
|
Hay dos trenes diarios: uno por la mañana y uno por la noche.
|
There are two daily trains: one in the morning and one in the evening.
|
|
|
El tren de la noche es expreso
|
The evening train is an express train
|
|
|
Sí, pero entonces necesitamos literas.
|
Yes, but then we'll need berths.
|
|
|
¿lleva el tren coche cama?
|
Does the train have a sleeper?
|
|
|
Sí, señor. Lleva choche cama y coche comedor.
|
yes, sir. It has a sleeper and a dining car.
|
|
|
Queremos do literas, una alta y una baja.
|
We want two berths, an upper (berth) and a lower (berth).
|
|
|
¿Quieren el pasahe de ida o de ida y vuelta?
|
Do you want one-way or round-trip tickets?
|
|
|
El pasaje de ida y vuelta tiene una tarifa especial.
|
The round-trip ticket has a special rate.
|
|
|
Le damos un veinte por ciento de descuento.
|
We give you a twenty percent discount.
|
|
|
¿Por cuánto tiempo vale el boleto de ida y vuelta?
|
How long is the round-trip ticket good for?
|
|
|
Por seis meses, señor.
|
For six months, sir.
|
|
|
Bueno, déme dos pasajes de ida y vuelta para el sábado.
|
Okay, give me two round-trip tickent for Saturday.
|
|
|
¿Puede darme un itinerario?
|
Can you give me a train schedule?
|
|
|
Sí, un momento.
|
Yes, one minute.
|
|
|
Aquí tiene los boletos y el vuelto.
|
Here are your tickets and the change.
|
|
|
¡Ah! No tenemos que trasbordar, ¿verdad?
|
Oh! We don't have a ransfer, right?
|
|
|
el día del viaje.
|
The day of travel
|
|
|
¿De qué andén sale el tren?
|
What platform foes the train leave from?
|
|
|
Del andén número cuatro, pero no hay apuro porque el empleado me ha dicho que el tre iene una hora de atraso.
|
From platform number four, but there's no hurry because the clerk has told me that the train is one hour behind.
|
|
|
Bueno, entonce tengo tiempo para comprar una tarjeta postal para Yolanda.
|
Okay, then I have time to buy a post card for Yolanda.
|
|
|
Pero, ¿no le habías escrito ya?
|
But hadn't you writen to her already?
|
|
|
Sí, pero quiero mandarle una tarjeta del Museo del Prado.
|
Yes, but I want to send her a card of the Museo del Prado.
|
|
|
Después de un largo viaje, Jorge y Miguel han llegado a Sevilla
|
After a long trip, Jorge y Miguel have arrived in Seville.
|
|
|
llegado
|
arrived
|
|
|
¡Uf! Nuca había pasado una noche tan mala.
|
¡Uf! I had never spent such a bad night!
|
|
|
No dormí nada.
|
I didn't sleep at all.
|
|
|
Pues yo he dormido muy bien.
|
Well, I have slept very well.
|
|
|
dormido
|
slept
|
|
|
Oye, tienes que tener cuidado con tu maleta, porque tiene la cerradura rota.
|
Listen, you have to be careful with your luggage because the lock is broken.
|
|
|
Ya lo sé. Voy a comprar una nueve aquií.
|
I know, I am going to buy a new one here.
|
|
|
Buena idea porque ésta es viejísima.
|
Good idea because this one is extremely old.
|
|
|
Si queremos alquilar un coche, debemos darnos prisa.
|
If we're going to rent a car, we must hurry.
|
|
|
Alquilando el coche
|
Renting a car.
|
|
|
Alquilando
|
Renting
|
|
|
Queremos alquilar un coche.
|
We want to rent a car.
|
|
|
¿Quiere un coche grande o un modelo compacto?
|
Do you want a big car or a compact model?
|
|
|
Compacto, de dos puertas.
|
A two-door compact.
|
|
|
¿Cobran Uds. por las millas?
|
Do you charge for milage?
|
|
|
Depende.
|
It depends.
|
|
|
Sí lo alquila por día, sí; si lo alquila por semana, es sin millahe.
|
If you rent it by the day, we do; if you rent it by the week, it's without mileage.
|
|
|
¿Desea un coche automático o un coche mecánico?
|
Do you want an automatic or a standard shift?
|
|
|
Preferimos un coche automático.
|
W prefer an automatic.
|
|
|
¿Aceptan Uds. tarjetas de crédito?
|
Do you accept credit cards?
|
|
|
Tiene que pagar en efectivo.
|
You have to pay in cash.
|
|
|
¿Va a sacar seguro?
|
Are you going to take out insurance?
|
|
|
Sí, es mejor estar asegurado.
|
Yes, it's better to be insured.
|
|
|
Bueno, llene esta planilla, por favor.
|
Okay, fill out this form, please.
|
|
|
Señor, nosotros somos ciudadanos chilenos.
|
Sir, we are Chilean citizens.
|
|
|
¿Necesitamos un permiso especial para manejar aquí en España?
|
Do we need a special permit to drive here in Spain?
|
|
|
su licencia para manejar es suficiente.
|
Your driver's license is sufficient.
|
|
|
cuadros
|
paintings
|
|
|
pintores
|
painters
|
|
|
país
|
country
|
|
|
maravilloso
|
wonderful
|
|
|
paisajes
|
landscapes
|
|
|
montañas
|
mountains
|
|
|
río
|
river
|
|
|
Como siempre
|
As always
|
|
|
automático(a)
|
automatic
|
|
|
compacto(-a)
|
compact
|
|
|
expreso
|
expreso
|
|
|
suficiente
|
sufficient
|
|
|
el millahe
|
mileage
|
|
|
el andén
|
railway platform
|
|
|
la cerradura
|
lock
|
|
|
el (la) ciudadano(-a)
|
citizen
|
|
|
el coche comedor
|
dining car
|
|
|
el descuento
|
discount
|
|
|
el despacho de boletos
|
ticket office
|
|
|
España
|
Spain
|
|
|
la estación de trenes
|
railroad station
|
|
|
el itinerario, el horario
|
schedule, timetable
|
|
|
la litera
|
the berth
|
|
|
la liter alta
|
the upper berth
|
|
|
la litera baja
|
the lower berth
|
|
|
el permiso
|
the permit
|
|
|
la planilla
|
the form
|
|
|
el rápido
|
the express (train)
|
|
|
el sur
|
the south
|
|
|
la tarifa
|
the rate
|
|
|
el tren
|
the train
|
|
|
el vuelto
|
the change
|
|
|
depender (de)
|
to depend (on)
|
|
|
mandar
|
to send
|
|
|
trasbordar
|
to change (train, buses, etc.)
|
|
|
asegurado(-a)
|
insured
|
|
|
diario(-a)
|
daily
|
|
|
mecánico, de cambio
|
standard shift
|
|
|
viejo(-a)
|
old
|
|
|
en efectivo
|
cash
|
|
|
no dormí nada
|
I didn't sleep at all
|
|
|
no hay apuro
|
there's no hurry
|
|
|
por ciento
|
persent
|
|
|
¿por cuánto tiempo vale?
|
how long is it good (valid) for?
|
|
|
pues
|
well, for, because
|
|
|
sacar seguro
|
to take out insurance
|
|
|
tan
|
such a
|
|
|
tener cuidado
|
to be careful
|
|
|
tener...de atraso
|
to be...behind (schedule)
|
|
|
¿verdad?
|
right?
|
|
|
ya lo sé
|
I know
|
|
|
norte
|
north
|
|
|
oeste
|
west
|
|
|
este
|
east
|
|
|
sur
|
south
|
