Ba3 Bunkei

Front 1

～に違いない 　　　　　　　　　　　
　　
　

Back 1

Het kan niet anders dat, Ongetwijfeld

Front 2

～に至って （にいたって）　　

Back 2

　Tot aan, Tot dat

Front 3

（- た）ところ、～ 　

Back 3

Toen　（Wordt vaak gevolgd door iets onverwachts、Kan later zijn dan 1 seconde)
　　　　

Front 4

～わけ

Back 4

　Het is zo dat, Het is natuurlijk dat

Front 5

～によって 　　　　
　　　　　　　
　
　

Back 5

-door middel van, op basis van

Front 6

～間、

Back 6

Gedurende

Front 7

～(renyôkei) - つつ

Back 7

Terwijl, Aan het

Front 8

～につれて

Back 8

　　　Naarmate, Met, Vergezeld gaan van

Front 9

～のもとに 　　　　
　　

Back 9

Onder de invloed/Leiding van

Front 10

～として

Back 10

　　　Als

Front 11

～済む （すむ）　　

Back 11

　Volstaan met, Klaar　zijn met （Meestal achter partikel) 　　　　　　

Front 12

～まい （～ないよ）　

Back 12

　Zal wel niet, Waarschijnlijk niet

Front 13

～に限って 　（にかぎって）

Back 13

Alleen in het geval van, Alleen op het moment dat　　　

Front 14

～にもかかわらず 　　
　　　　　　

Back 14

Ondanks, Alhoewel

Front 15

～といえども 　

Back 15

Zelfs als, Ookal, Hoewel

Front 16

～とおり/ どおり （に） 　

Back 16

　　Net als, Volgens

Front 17

（は）別（べつ）に/ として 　　　　
　　　　　　　
　　　　

Back 17

Afgezien van　　

Front 18

～にとって 　　

Back 18

-voor, wat betreft

Front 19

～に対して

Back 19

In tegenstelling tot, Ten aanzien van

Front 20

- べき （食べるべき）　

Back 20

　Zou moeten, Behoren

Front 21

～上で 　　　　　　　　　　

Back 21

　Vanuit het oogpunt, Met betrekking tot

Front 22

-てやまない 　　　　　　　　　
　　　　　　　　

Back 22

　　Niet te stoppen, Drukt betrokkenheid uit, Hoop vurig

Front 23

～にあたる 　　　　

Back 23

Op het moment dat de tijd komt, Bereiken　　

Front 24

～次第 　（しだい）　　　　　　　
　　　　　　　　　　　
　　　

Back 24

Hangt af van

Front 25

～による 　

Back 25

　Door, Vanwege

Front 26

～わけにはいかない 　　

Back 26

　　　Kun je niet maken, Behoort niet, Kan echt niet

Front 27

-ざるを得（え）ない 　　　　　　
　

-

Back 27

　Kan niet anders, Onvermijdelijk　　

Front 28

～といった～ 　

Back 28

Zoals, Zogenoemde

Front 29

かねない （食べかねない）　　　

Back 29

In staat zijn te, Mogelijk zijn, Zou kunnen

Front 30

～たびに

Back 30

telkens als [-る+ / N の+] (-ru + = korte vorm)

Front 31

～せい

Back 31

wegens, t. gevolge van, omdat (~が原因で) [-る+ / Na + / N の+] 　　　
　　　　　　

Front 32

～つもり

Back 32

1. bedoeling, 2. overtuiging;, veronderstelling [-る+ / Na + / N の+]

Front 33

-たとたんに

Back 33

juist op het moment (- したら)

Front 34

～さすがに

Back 34

zoals te verwachten, natuurlijk, inderdaad (やはり)

Front 35

～かわりに

Back 35

1. in ruil voor, maar (anderzijds) [-る+ / Na +] 2. in plaats van [-る+ / N の+]

Front 36

～ものの

Back 36

het is weliswaar zo dat..., hoewel, maar...