• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

Card Range To Study

through

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/52

Click to flip

Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;

Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;

H to show hint;

A reads text to speech;

52 Cards in this Set

  • Front
  • Back
شارفت على الستين
approaching sixty (years old)
تنتمي إلى جيل
belongs to a generation
الختان
circumcision
يقطن الحي ذاته
living in the save neighborhood
أهل زوجها
her hasband's family
تبقى مصممة على
she remains determined to
المضي قدمًا
moving forward
«تشويه الأعضاء التناسلية
genital mutilation
كما بات يشار إليه
as it has come to be called
أبعد ما يكون
is far from being
دخول فصله الأخير،
on its last legs
`العادة منتشرة
widespread custom
نجحت في تحقيقه
succeeded in making something happen
الطهور
cleansing/circumcision
خلال الأعوام الخمسة الماضية
in the last five years
شعرت بالخزي
she felt ashamed
عملً منافيً لتقاليد
a deed contrary to tradition
العربية الأصيلة
noble Arab...
«بوش هو عدونا
Bush is our enemy
محل لبيع الملابس
clothes shop
غير لائق
not appropriate
يسيء لصورة
damages the image
متجر مجاور
a nearby store
«كان الأمر مضحكًا نوعًا ما»
it was somewhat funny
لا أتفق مع هذا التصرف
I don't agree with this behavior
كان يمكن رؤية
it was possible to see
يتأوه من شدة الألم
he groaned from the intense pain
تواصل نزف الدم
continued bleeding
يعود إلى النقص في
due to lack of...
العقاقير
drugs (medicine)
قلة الإمكانات المتوفرة
the shortage of available facilities
روضة أطفال
kindergarten
تتكفل الأم ب
the mother is responsible for
شطائر الطعام
sandwiches
يتقاسمان مهمة
they share the task
خيوط حذاء
shoelace
استحضرت ذاكرتي
brought to mind
سأدعو لك
I'll pray for you
دعواتي مستجابة دائمًا
my prayers are always answered
ـ «ألا تشعرين بالبرد
aren't you cold?
قطبت حاجبيها
she scowled
أجاب بسخرية
answer scornfully
بعد الدوام
after schooltime
ثيابها الرثة
her threadbare clothes
نفد صبرها
she ran out of patience
ردت بتوتر
answered tensely
يوشك على الانتهاء.
is almost ended
إعاقة في رجله
a bad leg
ظل واقفًا
he stood (waiting)
فإذا به يفاجأ بأن
he was surprised that
عبثًا حاول
he tried in vain
بغض النظر عن حجمه
regardless of size