Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
276 Cards in this Set
- Front
- Back
to start, exult, promote
|
promover
|
|
sort of, kind of
|
a modo de
|
|
the soul
|
el alma, las almas
(alma es femenina) |
|
parish priest
|
parroco
accent on the a |
|
puesto por escrito
|
consignado
|
|
intima
accent on the first i |
entranada
~ on the n |
|
se establecio
accent on the o (established) |
arraigo
accent on the o |
|
hardly, scarcely
|
apenas
|
|
desconocido
(unrecognizable) |
forastero
|
|
literally "facts and sayings"
|
hechos o dichos
|
|
una cosa de asado, la historia
|
de cosa de ayer
|
|
la profundidad, the depth
|
la hondura
|
|
ilusiones
|
ensuenos
~ on the n |
|
de manera virtuosa
|
castisimamente
accnet on the first i |
|
forma adjetival de catedral
|
catedralica
|
|
recto, upright
|
erguido
|
|
monte
(small mountain |
Pena
~ on the n |
|
vulture
|
buitre
|
|
intoxicated
|
embriagado
|
|
bienestar (tambien se usa para "wellbeing")
|
Holgura
|
|
laymen
sin base religiosa |
laicos
|
|
se quite la rusticidad
to polish oneself |
pulirse
|
|
incultas
(uncultured) |
zafias
|
|
no lo soporte
accent on the e no me llamaba la atencion accent on the o |
se me atraganto
accent on the o (atragantarsele a uno) |
|
mezcla, desorden
|
revoltijo
|
|
se aumento
accent on the o |
se me medro
accent on the o (medrarsele a uno) |
|
en extasis
accent on the e |
en arrobo
|
|
a causa de
|
debidas
|
|
the oath
|
el juramento
|
|
lejos, distancia
|
la lejania
accent on the i |
|
el sacerdote, padre
|
el cura
|
|
recent, new
|
recien
accent on the second e (recien nacido = newborn) |
|
acuteness, sharpness, keenness
|
agudeza
(agudizar- to become more accute) |
|
clergyman
|
eclesiastica
accent on the a |
|
to sieze, catch, encender
|
prender
|
|
ones family, friends
|
los suyos
|
|
the fault
|
la culpa
|
|
to blme someone
|
echarle la culpa a alguien
|
|
primeras horas de la manana
|
madrugada
|
|
el camino
small street |
el sendero
|
|
disconformes, desacuerdos
|
desavenidos
|
|
reconociliar con
|
reducir a
|
|
indomables
|
indomitos
accent on the 1st o |
|
aburridos
|
atediados
|
|
sin esperanza
|
desahuciada
|
|
el baston
accent on the o walker, cane |
la baculo
accent on the a |
|
piscina donde se lavan los enfermos
|
probatica
accent on the a |
|
hacer algo con frecuencia
(i always....) |
soler
(ex. suelo correr por la manana) |
|
ir a
to attend to |
acudir a
|
|
del barrio, los alrededores, por alli
surroundings, of the nieghborhood |
del contorno
|
|
algo increible
accnt on the second i |
milagro
|
|
perish clerk
|
sacristan
accent on the a |
|
alguien que repera ropa
|
sastre
|
|
gente pobre sin suerte y sin nada
|
desgraciados
|
|
el tonto del pueblo
|
el bobo
|
|
mover con emocion
accent on the o |
conmover
|
|
cuando ves una planta saliendo de la tierra
to bloom |
brotar
|
|
tener ansiedad, estres (accent on 2nd e), preocupacion (accent on o)
|
congojar o acongojar
|
|
rebeldes
|
discolos
accent on the 1st i |
|
embers of fire, chispa
|
rescoldo
|
|
temblar
to shiver, shake, tremble |
estremecerse
|
|
viento del norte
|
cierzo de hostigo
|
|
una lluvia breve que cae en grandes cantidades
a quick downpour |
chaparron
accent on o |
|
alegria
accent on i happiness |
regocijo
|
|
culpable
|
reo
|
|
between openings
|
entrebierto/a
|
|
cuchillos pero grandes y agudeces
big sharp knife |
espadas
|
|
a donde la gente va para rezar
where they go to prey |
capilla
|
|
estupido (` on u), tonto
|
un insensato
|
|
to concern something, to have importance to someone
in regards to |
concernirle a uno
|
|
la cara
|
el rostro
|
|
la cama
|
el lecho
|
|
el lider (` on i), el jefe
|
el caudillo
|
|
the anchor
|
el ancla
|
|
sin dios y sin religion (` on o)
|
impios
accent on second i |
|
heresy, heratic
|
los herejes
|
|
la vida eterna
|
la vida perdurable
|
|
sumergirse
|
zambullirse
|
|
debilitado
debilitated |
desfallecido
|
|
insistir en
|
empenarse en
accent on the n |
|
downtime
|
la ociosidad
|
|
"whats done is done"
|
a lo hecho pecho
|
|
escribir
|
redactar
|
|
threshing, what they do to grain
|
trilla
|
|
una vaca
|
una res
|
|
disgustos- pet peeves
|
la mania
accent on the i |
|
prestar atencion (` on o) a, hacerle caso a alguien
|
fijarse
|
|
las diversiones, los pasatiempos
|
los ocios
|
|
remorse w/o amends
|
remordimiento sin enmienda
|
|
alone
|
a solas
|
|
madera para el fuego
|
lena
~ on n |
|
walnut tree
|
nogal
|
|
enfatizar, haver hincapie (accet on e)
|
recalcar
|
|
estado de la mujer ue espera un hijo
|
los embarazos
|
|
accion (accent on o) de criar, alimentar o educar a los ninos (~ on n)
|
la crianza
|
|
confused
|
confuso
|
|
the young people and group of children
|
el mocerio (accent on i) u la chiquilleria (accent on last i)
|
|
puppeteers
|
titiriteros
|
|
clown
|
payaso
|
|
acompanar
to accompany ~ on last n |
escoltar
|
|
a lok of worry
|
una mirada de congoja
|
|
puede ser a waiter or a young man
|
mozo/ a
|
|
to commend, commit
|
encomendar
|
|
esconder
|
recatar
|
|
abbey
|
abadia
accent on i |
|
benedictine nuns
|
cistercienses
|
|
splatter
|
salpicar
|
|
el monasterio
monestary |
em claustro
|
|
to beat oneself, castigarse
|
motificarse
|
|
el monasterio,
monastery |
el claustro
|
|
hermit
|
el ermitano
~ on the n |
|
religioso que vive en un lugar soitario, dedicado a la contemplacion (accent on the last o)
|
anacoreta
|
|
to embroider
|
bordar
|
|
to stammer, tartamudear
|
balbucer o balbucear
|
|
to sob
|
sollozar
|
|
little lamb
|
la corderilla
|
|
Ms. Know it All
|
Marisabidilla
|
|
convertirse
|
trocarse
|
|
whisper
|
el susurro
|
|
romper, to break
|
desgarrar
|
|
empezar a, comendar a
|
echarse a
|
|
animarse
|
evalentonarse
|
|
decir algo muy abruptamente
|
"espetar a boca de jarro"
|
|
entretenerse, to entertain oneself
|
agasajarse
|
|
muy afligida, heartbroken
|
acongojadisima
accent on the second to last i |
|
ni pensarlo, de ningun (accent on the u) modo
|
ni por pienso
|
|
to insinuate
|
insinuar
|
|
terminar con rapidez, to settle business
|
despachar
|
|
la razon (accent on the o), to reason why
|
el por que
accent on last e |
|
to make famous, adquirir fama
|
afamar
|
|
to run across someone/thing, to meet with
|
topar/se con
|
|
vigilar
|
rondar
|
|
in such a way! IN waht way he did it!
|
y de que (accent on the e) modo!
|
|
to be fed up with having to...
|
Tener harto que + infinitivo
|
|
to be fed up with
|
harto/a de + infinitivo
|
|
to become disturbed, bothered, changed
|
inmutarse
|
|
deaconess
|
diaconisa
|
|
no poder respirar
|
ahogarse
|
|
honda
|
profunda
|
|
diaramente, todos los dias
accent on the i in dias |
cotidiano
|
|
necesidades, trabajos, quehaceres
|
menesteres
|
|
una roca, un grupo de amigos
una persona sin sentimientos |
las penas
~ on the n |
|
un clase de algo
|
las especies
|
|
una fortuna
|
un caudalillo
|
|
country bumpkins
|
zafios patanes
|
|
gustarle estar en
|
apegarse a
(me apego a la casa) |
|
darse cuenta de
|
percatarse de
|
|
espantoso
shocking, lurid |
pavoroso
|
|
they become stupid, brutified, and poor
|
se entontoce, se embrutece, y se empobrece
|
|
to change ones way of being, scenery
|
"cambiar de aguas"
|
|
boorish people, not refined
|
patanes
patan (accent on last a- singlular) |
|
ostentation, display
|
alarde
|
|
unbelieving
|
incredulidad
(incredulo- accent on e) |
|
excepto, no incluyendo
|
salvo
|
|
mourning de una persona muerta
|
duelo
|
|
suplicar
|
rogar
|
|
y entonces, ""so then, well then"
|
con que
|
|
a final de + infinitivo
|
al cabo
|
|
to have to
|
haber + de + infinitivo
|
|
its better to...
|
vale mas (accent on a) que + es subjuntivo
"vale mas que termines que no" |
|
darse comida sana
|
alimentarse
|
|
la que gente hace en la iglesia
to pray |
rezar
|
|
discursos violentas
|
distribas
|
|
trabajo, ocupacion (accent on o), empleo
|
el oficio
|
|
in regards to
|
en cuento a
|
|
insistir en
|
empenarse en (~ on n)
|
|
gossip
|
chismes
|
|
old wives tales
|
comadrerias
accent on i |
|
hiccup- la repeticion (accent on o) del deseo de la madre
|
hipo
|
|
llenos (llenar)
fill |
arrasados (arrasar)
|
|
ivy
|
hiedra
|
|
to drown
|
ahogar
|
|
tomar la hostia
to take holy communion |
conmulgar
|
|
atravesar
viajar por distancia, cubrir |
recorrer
|
|
recuperar
|
recobrar
|
|
when the wind presses against it
|
"cuando le hostiga el cierzo"
|
|
holy wafer
|
la sagrada forma
|
|
mareo (seasickness)
|
un vahido
|
|
host
|
la hostiA
|
|
vascillating
|
balbuciente
|
|
decir llorando
to speak while crying |
gemir
|
|
shuddered
|
estremecerse
|
|
aprovecharse
to take advantage |
medrar
|
|
to pretend
|
fingir
|
|
even if, although
|
siquiera
(ni siquiera- not even) |
|
to persuade
|
catequizarle
|
|
molestar/irritar con la idea sin poder creer algo porque te molesta
|
costernar
|
|
to become arrogant (darse credito (accent on the e))
|
arrogarse
|
|
to entrust, commit
|
ecomendarse
|
|
to pull up/out, extract, start up
|
arrancar
|
|
to regret
|
arrepentirse de (e-ie)
(no me arrepiento de nada) |
|
martyrdome
|
martirio
|
|
to strengthen, hacerlo fuerto
|
corroborar
|
|
faith
|
la fe
|
|
de veras
|
de verdad
|
|
to get a glimpse of
|
entrever
|
|
gente del pueblo que pertenece a la parroquia
|
feligreses
|
|
to decieve, cheat someone
|
enganarle a uno (~ on n)
|
|
luxury, luxurious
|
lujo, lujoso
|
|
fijarse en
|
percatarse de
|
|
the judge
|
el juez
|
|
el cupable
|
el reo
|
|
por venir
forthcoming |
venidero
|
|
afligir, estar ansioso/a
|
acongojarse
|
|
vascilar
|
hesitar
|
|
llorar muy fuerte
sob |
sollozar
|
|
temblarse
|
estremecersele a uno
|
|
unir, juntar
|
anudar
|
|
inpenetrable
|
insondable
|
|
to become still
|
remansarse
|
|
the ravines
|
las hoces
|
|
the gorges
|
las encanadas (~ on n)
|
|
profundidad
|
"la negura de las sima"
|
|
una muchacha
|
una zagala
|
|
goat herd
|
una cabrera
|
|
to erect
|
enhestar(i-ie)
|
|
un pico agudo (sharp)
|
un picacho
|
|
slope
|
la falda de un monte
|
|
conjetuar
|
adivinar
|
|
tedium, tediousness
|
tedio
tedioso (tedious) |
|
una luna llena
|
plenilunio
|
|
to curl, swirl
|
rizar
|
|
en su entusiasmo, sus ganas
|
en su celo
|
|
comer, vaciar, agotar
|
minar
|
|
un grupo laboral organizado
|
un sindicato
|
|
trabaja la tierra
|
agrario
|
|
una serie de cosas, un recuento largo
|
la letania
accent on the i |
|
un luz, un duego debil (accent on e)
the apple of ones eyes |
la lumbre
|
|
lider
|
un caudillo
|
|
disminuir
|
menguar
|
|
las lagrimas (accent on 1st a) se le salian (accent on i) a DM
|
"Se le asomaban las lagrimas"
accent on 1st a in lagrimas |
|
ladron
accent on o |
bandolero
|
|
una persona que camina mientras duerme
|
sonambula
accent on 1st a |
|
alredador
|
en torno
|
|
sinner
|
pecadores
|
|
to sin
|
pecar
|
|
i walked around all day anxious by this question
|
"y aduve todo el dia acongojada por esta pregunta"
|
|
final
|
ocaso
|
|
el crimen, pecado
|
el delito
|
|
he refused to die alone and do nothing
|
"No quiso morirse ni solo ni ocioso"
|
|
to preach
|
predicar
|
|
no te preocupes, no te anguisties (anguistiarse)
|
no te aflijas
(aflijarse) |
|
to carve
|
tallar
|
|
eterno, perpetuo, inmortal
|
perdurable
|
|
plains of land
|
las llanuras
|
|
summit (pico) de un montana (~)
|
la cumbre
|
|
to groan
|
gemir
|
|
respiro
|
ahogo
|
|
acercarse
|
arrimarse
|
|
es un oracion conocida y famosa
|
El Credo
|
|
objetos que pertenecen a un santo
|
reliquias
|
|
pedazos- pieces
|
retazos
|
|
libro que utilizan los sacradotes para su oracion
|
Breviario
|
|
malos
|
nocivos
|
|
beyond the grave
|
ultratumba
|
|
so that
|
de modo que
|
|
to overwhelm
|
abrumado
abrumar |
|
melancolia (accent on i)
|
morrina (~)
|
|
los pasos que han sido dejados atras (` on last a)
footprints |
las huellas
|
|
for as bitter as it may be
(por + adverbio + que + subjuntivo) |
por amarga que sea
|
|
destruir poco a poco
|
minar
|
|
depositar, encargar
|
encomendar
|
|
triste
|
desolada, desolar
|
|
lejos
|
ajena
|
|
fathomable designs, intenciones
|
"no escrudrinaderos(~) designios"
|
|
ayuda, ayudar
|
amparo, amparar
|
|
iluminar
|
alumbrar
|
|
for what reason?
|
para que(` on e)
|
|
invadida
|
acometida
|
|
editing, to edit
|
redeccion (` on o), redactar
|
|
aspire to
|
pretender
|
|
prosecuting attorney
|
fiscal
|
|
curse
|
maldicion (accent on o)
|
|
reprimand
|
reprimander
|
|
una novela de ficcion (` on o)
|
cronicon (accent on last o)
|
|
cobijarse
|
refugiarse, to take shelter
|