Annoying Little Words

Front 1

ἀεί

Back 1

Always

Adverb

Front 2

ᾶμα

Back 2

At the same time

Adverb

Front 3

αὐτικα

Back 3

Immediately

Adverb

Front 4

ἐκεῖ

Back 4

There (in that place)

Adverb

Front 5

ἐνταῦθα

Back 5

Here, there, then

Front 6

ἔπειτα

Back 6

Then, thereupon

Adverb

Front 7

εὖ

Back 7

Well

Adverb

Front 8

καίπερ

Back 8

Although

Adverb

Front 9

μᾶλλον

Back 9

More, rather

Adverb

Front 10

μή

Back 10

Not

Adverb

Front 11

μόνον

Back 11

Only

Adverb

Front 12

νῦν

Back 12

Now

Adverb

Front 13

ὅμως

Back 13

Nevertheless

Adverb

Front 14

οὕτω (ς)

Back 14

In this way, so thus

Adverb

Front 15

οὐ (οὐκ, οὐχ)

Back 15

Not

Adverb

Front 16

πάλαι

Back 16

Long ago

Adverb

Front 17

πόθεν

Back 17

From where? Whence?

Adverb

Front 18

ποῖ

Back 18

(to) here? Whither?

Adverb

Front 19

πότε

Back 19

When?

Adverb

Front 20

ποτε

Back 20

At some time, ever

Enclitic Adverb

Front 21

ποῦ

Back 21

Where? In what place?

Adverb

Front 22

που

Back 22

qualifies and assertion-I suppose, somewhere

Enclitic adverb

Front 23

πως

Back 23

In any way, in some way

Enclitic adverb

Front 24

πῶς

Back 24

How?

Adverb

Front 25

τότε

Back 25

Then

Adverb

Front 26

ἄν

Back 26

(used in) Some conditional Sentences

Modal particle

Front 27

ἆρα

Back 27

Introduces a question

Particle

Front 28

ἅτε

Back 28

Speaker's Assertion

Particle with causal participle

Front 29

γάρ

Back 29

For (explanatory)

Postpositive conjunction

Front 30

γε

Back 30

At any rate, at least

Enclitic Particle (emphasizes or limits preceding word)

Front 31

δέ

Back 31

But, and

Postpositive conjunction

Front 32

δή

Back 32

In fact, of course

Postpositive particle

Front 33

ἐάν

Back 33

If

Conditional particle

Front 34

εἰ

Back 34

If

Conditional particle

Front 35

εἰ γάρ

Back 35

Introduces optative of wish

Particle

Front 36

εἴθε

Back 36

Introduces optative of wish

Particle

Front 37

καίτοι

Back 37

And further, and yet

Particle

Front 38

μέν...δέ

Back 38

On one hand...on the other hand (etc...)

Postpositive conjunction

Front 39

οἶα

Back 39

Since, because-speaker's assertion

Particle with causal participle

Front 40

οὓν

Back 40

Then, therefore

Postpositive particle

Front 41

τοι

Back 41

Let me tell you, you know

Front 42

ὦ

Back 42

[O!]

Interjection with vocative

Front 43

ἀλλά

Back 43

But

Conjunction

Front 44

ἐπειδάν

Back 44

After, when, whenever

Conjunction

Front 45

ἐπεί, ἐπειδή

Back 45

After, when, since,

Conjunction

Front 46

ἤ

Back 46

Than

Conjunction

Front 47

ἤ, ἤ...ἤ

Back 47

Or, either...or

Conjunction

Front 48

ἵνα

Back 48

In order that

Conjunction

Front 49

καί

Back 49

And, both...and; even, also

Conjunction; adverb

Front 50

μή

Back 50

That, lest

Conjunction

Front 51

μηδέ

Back 51

And not
Conjunction

Not even
Adverb

Front 52

μήτε...μήτε

Back 52

Neither...nor

Conjunctions

Front 53

ὅπως

Back 53

In order that

Conjunction

Front 54

ὅπως

Back 54

That (introduces object clauses of effort)

Conjunction

Front 55

ὃταν

Back 55

When, whenever

Front 56

ὃτε

Back 56

When, whenever

Conjunction

Front 57

οὐδέ

Back 57

And not
Conjunction

Not even
Adverb

Front 58

οὔτε...οὔτε

Back 58

Neither...nor

Conjunctions

Front 59

τε

Back 59

And

Conjunction, enclitic

Front 60

ὡς

Back 60

In order that

Conjunction

Front 61

ὡς

Back 61

Not asserted by speaker of sentence

Conjunction with participles of cause or purpose

Front 62

ὥστε

Back 62

So as, so that

Conjunction