Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
7 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
Èr chén tāng
二陳湯 B.775 C.1209 NatCal |
Dx: Spleen Qi Deficiency causing Damp-Phlegm
J君: bàn xià C臣: jú hóng Z佐: fú líng, shēng jiāng S使: wū méi, zhì gān cǎo Two-Aged [Herb] Decoction Èr(two) chén(aged) tāng(decoction) (1) XIV. A.1 PhlegmExp-ResPhlgmDamp |
Èr chén tāng
二陳湯 J君: Regulate Qi, descend Qi downward. Dissolve Phlegm, reduce nodules C臣: Guide Spleen Qi Up, guide Stomach Qi down. Aromatically move Qi. Z佐: Promote urination, drain Damp. Strengthen Spleen. Z佐: Harmonize Middle Jiao, descend Stomach Qi down. Reduce toxicity of bàn xià. Induce sweating, release Damp to Surface. S使: Astringe Qi. Astringe Yin and Body Fluids. S使: Harmonize. |
|
|
Qīng qì huà tán wán
清氣化痰丸 B.790 C.1222 Nat |
Dx: Phlegm-Heat in Lungs
J君: dǎn nán xīng C臣: guā lóu rén, huáng qín Z佐: chén pí, zhǐ shí, fú líng S使: bàn xià, xìng rén, shēng jiāng Clear the Qi and Transform Phlegm Pill Qīng(clear) qì(qi) huà(transform) tán(phlegm) wán(pill) (2) XIV. B.1 PhlegmExp-ElimHeatPhlgm |
Qīng qì huà tán wán
清氣化痰丸 J君: Clear Heat, transform Phlegm C臣: Descend Lung Qi downward. Lubricate Intestines. C臣: Clear Heat, dry Damp. Z佐: Guide Spleen Qi up, guide Stomach Qi down. Z佐: Break up Excess Phlegm accumulation. Z佐: Promote urination, drain Damp. Strengthen Spleen. S使: Transform Phlegm. S使: Descend Lung Qi downward. Lubricate Intestines. S使: Tonify Spleen Qi. Reduce toxicity. Harmonize. |
|
|
Wēn dăn tāng
溫膽湯 B.786 C.1213 NatCal |
Dx: Phlegm-Heat in GB/St channels/GB/St Phlegm-Heat
J君: bàn xià C臣: zhú rú, zhǐ shí Z佐: chén pí, fú líng S使: shēng jiāng, dà zǎo, zhì gān cǎo Warm Gallbladder Decoction Wēn(warm) dăn(gallbladder) tāng(decoction) (3) XIV. B.2 PhlegmExp-ElimHeatPhlgm |
Wēn dăn tāng
溫膽湯 J君: Powerfully move Qi, break Stagnation. Transform Phlegm C臣: Move Qi. Transform Phlegm. C臣: Break up Excess Phlegm-Heat Stagnation. Z佐: Guide Spleen Qi up, guide Stomach Qi down. Z佐: Promote urination, drain Damp. Strengthen Spleen. S使: Benefit Spleen, tonify Qi, and nourish Yin. S使: Benefit Spleen, tonify Qi, and nourish Yin. S使: Benefit Spleen, tonify Qi, and nourish Yin. |
|
|
Bèi mŭ guā lóu săn
貝母瓜蔞散 B.802 C.1240 Cal |
Dx: Lung Yin Deficiency with Deficiency Phlegm
J君: chuān bèi mǔ C臣: guā lóu, tiān huā fěn Z佐: fú líng, jú hóng S使: jié gěng Fritillaria and Trichosanthes Fruit Powder Bèi(shell) mǔ(mother) [chuān bèi mǔ, zhè bèi mǔ] guā(gourd, melon, round shaped part) lóu(long shaped part) [ie whole trichosanthes] săn(powder) (4) XIV. C.1 PhlegmExp-ExpectorMoist |
Bèi mŭ guā lóu săn
貝母瓜蔞散 J君: Clear Heat, transform Phlegm. Nourish Yin C臣: Clear Heat, transform Phlegm. Nourish Yin, lubricate Intestines. C臣: Clear Heat, transform Phlegm. Nourish Yin, generate fluids. Z佐: Promote urination, drain Damp. Strengthen Spleen. Z佐: Transform Phlegm. Guide Spleen Qi up, guide Stomach Qi down. Aromatically move Qi. S使: Guide to Upper Jiao. |
|
|
Sān zĭ yăng qīn tāng
三子養親湯 B.808 C.1245 Nat |
Dx: Cold-Phlegm in Lungs and Stomach
J君: bái jiè zǐ C臣: zǐ sū zǐ Z佐: lái fú zǐ Three-Seed Decoction to Nourish One's Parents Sān(three) zĭ(seed) yăng(nourish; support) qīn(parent) tāng(decoction) (5) XIV. D.1 PhlegmExp-ResolvPhlgmCold |
Sān zĭ yăng qīn tāng
三子養親湯 J君: Transform Cold Phlegm. Powerfully move Qi C臣: Transform Phlegm. Descend Lung Qi. Z佐: Reduce Food Stagnation. |
|
|
Bàn xià bái zhú tiān má tāng
半夏白朮天麻湯 B.811 C.1247 NatCal |
Dx: Internal Wind-Phlegm
J君: bàn xià, tiān má C臣: bái zhú Z佐: fú líng, jú hóng S使: shēng jiāng, dà zǎo, gān cǎo Pinellia, White Atractylodes, and Gastrodia Decoction Bàn(half) xià(summer) [ie herb's harvest time] bái(white) zhú(atractylodis, Asteracea family incl cang zhu, e zhu) tiān(heaven) má(hemp) tāng(decoction) (6) XIV. E.1 PhlegmExp-ElimWindPhlg |
Bàn xià bái zhú tiān má tāng
半夏白朮天麻湯 J君: Transform Phlegm. Descend Stomach Qi down J君: Extinguish Wind. C臣: Dry Damp, strengthen Spleen. Z佐: Promote urination, drain Damp. Strengthen Spleen. Z佐: Regulate Qi. Transform Phlegm. S使: Benefit Spleen, tonify Qi, nourish Yin, and benefit Blood. S使: Benefit Spleen, tonify Qi, nourish Yin, and benefit Blood. S使: Benefit Spleen, tonify Qi, nourish Yin, and benefit Blood. |
|
|
Zhĭ sòu săn
止嗽散 B.815 C.116 NatCal |
Dx: External Wind-Cold-Damp attacking Lungs/External Wind-Phlegm
J君: zǐ wǎn, bái qián, bǎi bù C臣: jié gěng, chén pí Z佐: jīng jiè S使: gān cǎo Stop Coughing Powder Zhĭ(stop) sòu(cough) săn(powder) (7) XIV. E.2 PhlegmExp-ElimWindPhlg |
Zhĭ sòu săn
止嗽散 J君: Transform Phlegm, stop cough J君: Transform Phlegm, stop cough. J君: Transform Phlegm, stop cough. C臣: Open Lung Qi. C臣: Descend Lung Qi down. Z佐: Induce sweating, release External Pathogens. S使: Harmonize (Up vs. Down). |
