• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

Card Range To Study

through

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/10

Click to flip

Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;

Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;

H to show hint;

A reads text to speech;

10 Cards in this Set

  • Front
  • Back
  • 3rd side (hint)

pob un yn dal carreg yn ei law rhag ofn

Each one holding a stone in his hand just in case

rhag ofn - in case


pob un yn dal - "each holds"

oni bai am siarad pell y lleisiau a glywaf weithiau cyn cysgu

except the distant voices I hear sometimes before sleeping

oni bai am - "apart" (except)


lleisiau - voices


glywaf - I hear


weithiau - sometimes

Roedd swn y gwynt

The sound of the wind

Roedd - "It was"

Yn esmwyth a hir fel jagiwars

Smooth and long as jaguars

fel - as

Trois y golau i lawr yn isel

I turned the [lights] down low

golau - light


lawr - down

Beth am fynd i weld a oes 'na jeli ar ol

Let's go and see if there's any jelly left

Beth am fynd - Let's go


weld - see


ar ol - (after)

roedd y stafell ffrynt yn hyfryd

the front room was lovely

stafell - room


hyfryd - lovely

Erbyn inni orffen rhedeg roedden ni y tu allan i'n ty ni

By the time we stopped running we were outside our house

Erbyn - By


orffen - (finish)


ty - house

yn drapwyr mewn capiau ffwr a mocasins o Fae Hudson

trappers in fur caps and moccasins from Hudson Bay

mewn - in


o - (of)

a phob un ohonom yn rhy ddewr I ddweud gair

and everyone of us too brave to say a word

phob - each


ddewr - brave


ddweud - say