일본어 연결어

Front 1

その人はいい人です. けれども仕事は出來ません.

Back 1

 그렇지만 일은 못합니다

Front 2

そして仕事も良く出來ます

Back 2

 그리고 일도 잘 합니다

Front 3

ですからつきあって見て下さい

Back 3

 그러니까 사귀어 보세요

Front 4

しかし仕事は出來ません

Back 4

 그러나 일은 못합니다

Front 5

それでも友達はいないんです

Back 5

 그래도 친구가 없어요

Front 6

そのため友達が多いです

Back 6

 그러므로 친구가 많아요

Front 7

ところでなぜおつきあいしませんか

Back 7

 그런데 왜 사귀지 않아요?

Front 8

それでは紹介して下さい

Back 8

 그러면 소개해 주세요

Front 9

それで友達が多いんですね

Back 9

 그래서 친구가 많군요

Front 10

また

Back 10

또

Front 11

それに

Back 11

게다가, 더욱이 / 그런데도, 그러함에도

Front 12

しかも 

Back 12

더욱이,더구나

Front 13

なお

Back 13

역시, 또한, 더욱, 한층

Front 14

それから 

Back 14

그러고나서

Front 15

そのうえ

Back 15

게다가,그 위에

Front 16

それとも

Back 16

그렇지않으면

Front 17

もしくは 

Back 17

아니면

Front 18

または=あるいは 

Back 18

혹은

Front 19

および 

Back 19

및

Front 20

ならびに 

Back 20

및, 또

Front 21

ところで 

Back 21

그런데

Front 22

さて 

Back 22

그런데

Front 23

それでは=では=じや 

Back 23

그렇다면

Front 24

それで 

Back 24

그래서

Front 25

だから 

Back 25

때문에

Front 26

ですから 

Back 26

때문에

Front 27

なぜなら 

Back 27

왜냐하면

Front 28

したがつて 

Back 28

따라서,그러므로

Front 29

そして 

Back 29

그리고

Front 30

すると 

Back 30

그러자,그러면

Front 31

しかし

Back 31

그러나

Front 32

けれども=どころが=が=だが 

Back 32

그렇지만

Front 33

しかしながら

Back 33

그렇긴하나

Front 34

それにしては

Back 34

그렇다고는 하나

Front 35

それでも=でも

Back 35

그래도,하지만

Front 36

それなのに

Back 36

그럼에도 불구하고

Front 37

たとえ

Back 37

가령

Front 38

たとえば

Back 38

예를들면

Front 39

つまり=すなわち 

Back 39

즉,결국,요컨데

Front 40

いいかえれば

Back 40

다시 말하자면, 바꾸어 말하자면