Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
79 Cards in this Set
- Front
- Back
|
naturlandskap, landskap (som sevärdhet)
|
景觀
|
|
|
ursprung
|
由來
|
|
|
olika, icke samstämmiga
|
不一
|
|
|
version (utgåva om böcker och liknande)
|
版本
|
|
|
homofoni
|
諧音
xié- |
|
|
bergskedja
|
山巒
-luán |
|
|
"staplade ovanpå varandra"
|
層疊
céngdié |
|
|
terräng
|
地勢
dìshì |
|
|
brant, stupande
|
險峻
－jùn |
|
|
göra åtta svängar
|
轉八道彎
|
|
|
ta sig över, korsa
|
越過
|
|
|
bergskam, bergsrygg
|
山嶺
|
|
|
bygga
|
興建
xingjiàn |
|
|
mycket svårt
|
艱難
jian- |
|
|
svårt att
|
難以
|
|
|
transportera
|
運送
|
|
|
projekttid
|
工期
|
|
|
långsam
|
遲遲
|
|
|
kan inte färdigställa
|
完不成
|
|
|
en efter annan, flera i följd
|
先後
|
|
|
förman
|
監工
jian- |
|
|
överjordisk/gudomlig varelse
|
仙人
xian- |
|
|
upplysning
|
點化
|
|
|
grimma
|
籠頭
lóngtou |
|
|
sadel
|
鞍
àn |
|
|
hålla/bära i munnen
|
銜
xián |
|
|
lera
|
泥
ní |
|
|
bära på axlarna
|
搭肩
dajian |
|
|
bära på ryggen
|
馱
tuó |
|
|
visa vägen
|
引路
|
|
|
bygga bro
|
搭橋
daqiáo |
|
|
belägga
|
鋪
pu |
|
|
väg byggd utmed klippvägg eller likn.
|
棧（道）
zhàn(dào) |
|
|
enligt legenden
|
相傳
|
|
|
(gräns)pass och berg
|
關山
|
|
|
berg på berg och lager av smaragdgrönt (ung. grönklädda berg)
|
崇（重）巒疊翠
chóngluándiécuì |
|
|
kejsaren är mycket förnöjd
|
龍顏大悅
lóngyándàyuè |
|
|
att namnge (endast kejsaren)
|
賜名
cì |
|
|
falskt rykte
|
訛傳
é- |
|
|
konsultera (källor), söka i (källor)
|
查閱
-yuè |
|
|
historiska data （källor)
|
史料
|
|
|
samtliga (samma som 都）
|
均
jun |
|
|
enligt sägnen
|
據傳
|
|
|
kan inte finna
|
查不出
|
|
|
faktiskt, verkligen
|
确
què |
|
|
innehåller
|
含有
hàn- |
|
|
felaktigt vidareberätta
|
誤傳
wù- |
|
|
om
|
若
ruò |
|
|
befinna sig i/på (situation eller på plats)
|
處於
chûyú |
|
|
en plats som måste passeras
|
必經之地
|
|
|
av en impuls; i exhalterat tillstånd
|
乘興
chéng- |
|
|
en gång/period (i det förflutna)
|
一度
|
|
|
försvara
|
防守
|
|
|
frontlinje
|
前沿陣地
--zhèn- |
|
|
det verkar som att, till synes
|
似乎
|
|
|
försvara, "hålla" (om position)
|
把守
|
|
|
leda (trupper)
|
率
shuài |
|
|
uppror
|
起義
|
|
|
fälttåg, erövringskrig
|
征戰
zheng- |
|
|
"stänga staden"
|
關城
|
|
|
lätt att försvara, svår att anfalla (inta)
|
易守難攻
－－－gong |
|
|
bli hindrad
|
受阻
shòuzû |
|
|
kan inte låta bli att..., kan inte annat än...
|
不由得
|
|
|
vara utom sig av ängslighet eller otålighet
|
心急如焚
---fén |
|
|
spion till häst
|
探馬
tàn- |
|
|
strategiskt pass
|
險關
|
|
|
storma
|
強攻
qiánggong |
|
|
sålunda
|
於是
|
|
|
byta kurs, riktning
|
改道
|
|
|
pålitlig, riktig (om information och liknande)
|
確切
quèqiè |
|
|
uppteckningar
|
記載
jìzâi |
|
|
verifiera
|
考證
|
|
|
sträcka sig i alla riktningar
|
四通八達
|
|
|
kan kallas
|
可謂
kêwèi |
|
|
särskilt viktig kommunikationsled
|
交通要道
|
|
|
försvara
|
防衛
|
|
|
utpost; bas
|
前哨
-shào |
|
|
har sedan länge kallats... el. kallas vanligen...
|
素有...之称
－－ zhicheng |
|
|
"skyddsskärm"
|
屏障
píngzhàng |
