台灣社會短文集﹣十。

Front 1

表示人或事物很壞，不能忍受，unacceptable

Back 1

要不得

yao4bude2

Front 2

俗氣，vulgar, unrefined

Back 2

庸俗

yong1 su2

Front 3

非常瑣碎，fragmented and trivial

Back 3

雞零狗碎

ji1 ling2 gou3 sui4

Front 4

精神振作，with heightened spirits

Back 4

奮發

fen4 fa1

Front 5

有作為，to have accomplishments

Back 5

有為

you3 wei2

Front 6

to stir, disturb, agitate

Back 6

攪

jiao3

Front 7

agitated, unstable

Back 7

浮動

fu2 dong4

Front 8

拿。。。來說，in reference to

Back 8

指。。。而言

zhi3...er2 yan2

Front 9

比喻沒什麼價值和意義，但如果丟了又覺得可惜(lit. chicken ribs)

Back 9

雞肋

ji1 le4

Front 10

to mix (into),to dilute (with)

Back 10

can 1

Front 11

混雜 hurried

Back 11

倉皇

cang1 huang2

Front 12

很快地跑
to run with flying speed

Back 12

飛奔

fei1 ben1

Front 13

重要內容的大概
summary

Back 13

概要

gai4 yao4

Front 14

生活愉快滿意，happy, blissful, happiness

Back 14

幸福

xing4 fu2

Front 15

to generate interest/ eagerness but to leave sb. in suspense

Back 15

吊胃口

diao4 wei4kou3

Front 16

滿足某種特別的愛好, to satisfy a craving

Back 16

過癮

guo4 yin3

Front 17

又是另外一回事, another matter entirely

Back 17

另當別論

ling4 dang1 bie2 lun4

Front 18

得到的比不上失去的, the gain is less than the loss

Back 18

得不償失

de2 bu4 chang2 shi 1

Front 19

花了一倍的努力可是只收到了一半的效果, to achieve only half of the expected result with twice the usual effort

Back 19

事倍功半

shi4 bei4 gong1 ban4

Front 20

不注意，不關心, indifferent, unconcerced

Back 20

不聞不問

bu4 wen2 bu2 wen4

Front 21

瑣碎而不重要的事物, details

Back 21

細節

xi4 jie2

Front 22

假借的理由, excuse

Back 22

藉口

jie4 kou3

Front 23

陷入（不利的情形中）,to fall into (a bad state)

Back 23

淪入

lun2 ru4

Front 24

低級俗氣, vulgar

Back 24

低俗

di1 su2

Front 25

對。。有某種要求, to need (sth) from...

Back 25

有求於

you3 qiu2 yu2

Front 26

發生某件驚人的人，引起多數人的注意, to attract great attention, sensational

Back 26

轟動

hong1 dong4

Front 27

比喻很快就消失的事物, floating clouds, something ephemeral

Back 27

過眼雲煙

guo4 yan3 yun2 yan1

Front 28

to filter

Back 28

過濾

guo4 lu (umlat)4

Front 29

事物最重要，最好的部份, essence

Back 29

精華

jing1 hua2

Front 30

採取，選擇, to select and take

Back 30

擷取

jie2 qu3

Front 31

to (verb) in every which way (lit. alive or dead)

Back 31

死。。Ｖ。。活。。Ｖ

si3 huo2

Front 32

clinging to outworn rules and ideas, pedantic

Back 32

迂

yu1

Front 33

印出來的東西, printed material

Back 33

印刷品

yin4 shua1 pin3

Front 34

比喻很多壞的事物或思想充斥, to inundate

Back 34

泛濫

fan4 lan4