Importance Of Inter-Lingual Homophone Retribility In English Bilinguals

Improved Essays
INTER LINGUAL HOMOPHONE RETRIEVAL IN YOUNGER ADULTS
Abstract:
INTRODUCTION: Homophones are one group of words which pronounced in the same way but differing in meaning or spelling or both. Interlingual homophones are words that have identical phonology across languages but different meanings. An example is /more/ which means “peacock” in Hindi and pronounced as “more” in English. Bilingualism is commonly defined as the use of at least two languages by an individual (ASHA, 2004). It is a fluctuating system in children and adults whereby use of and proficiency in two languages may change depending on the opportunities to use the languages and exposure to other users of the languages. It is a dynamic and fluid process across
…show more content…
Previous study has found the inter-lingual homophone retrieval ability in Hindi-Kannada bilinguals. It is necessary, then, to determine how the inter-lingual homophone retrieval ability in Hindi-English bilinguals.

Hence this study tries to explore how the inter-lingual homophone retrieval ability in bilinguals (younger adults).

AIM &OBJECTIVES: The present study is aimed to investigate the language of dominance and its pattern in Hindi-English bilinguals and multilingual using inter-lingual homophones .i.e. words which has similar pronunciation but different meaning within or across language.

METHOD:

Participants: 40 subjects in the age range of 19 to 23 participated in the study. The study group consisted of both native speakers of Hindi (20) and non-native Hindi speakers (20). The participants were divided in to two groups. Group 1 included 20 participants with Hindi as L1 and Group 2 included 20 participants with Hindi/English as L2. All the participants were proficient and comfortable in using both the languages. All the participants were graduate students. The Australian second Language Proficiency Rating was administered for the

Related Documents

  • Superior Essays

    Therefore, he wisely covers both pro and anti bilingualism interests with the previously explained system of counterargument-argument. In this way, he gives his audience a significant amount of what it needs. Moreover, Fallows provides simple and clear cases to unfold his ideas. For instance, he uses the "it is like having two children" (260) explanation of bilingualism to keep it simple and fulfill the audience needs while being effective. Thus, the author is aware of his audience's traits, which allows him to address them…

    • 1358 Words
    • 6 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    “Hola, mi nombre es Sra. Rose. Como estas?” that was the first question I heard in Spanish while starting out in preschool. I pretended to go along with it even though I could not understand what she was saying.…

    • 722 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    All students of the American education system should be fluent English speakers. Martin Espada and Richard Rodriguez, two revered essay writers both possess conflicting opinions about how bilingualism should be handled. Espada believes that language has ties to culture, and they should all be preserved; however, Rodriguez’s view of bilingualism is more methodical, he thinks learning the language used for public communication is the most beneficial method, regardless of any cultural ties that may be abandoned. Martin Espada’s view of bilingualism can be explained through his usage of a metaphorical analogy, wherein his essay he wrote, “English and Spanish are like two dogs I love. English is an obedient dog.…

    • 755 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Universally, bilingualism is know as the speaking of two or more languages fluently. However, bilingualism has a far deeper meaning. I believe that bilingualism is the combination of two or more cultures and their languages into one’s life, and that it is the ability to communicate with a variety of people, not just people from one’s own countries. Throughout their essays, essayists Rodriguez and Espada develop different definitions of bilingualism.…

    • 1134 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The paper evaluates research article that discusses current research of how bilingual advantages in executive function depend on characteristics of the participants and features of the tasks. Compared with monolinguals, bilinguals show superior performance in versions of such tasks as the Simon task, Stroop task, and flanker task. All these tasks require resolving conflict from distracting cues, switching efficiently between types of trials, and maintaining rules in working memory, all components of executive functioning system. Three main questions considered in the research.…

    • 1000 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Great Essays

    Coming to a new country and learning a new language sometimes causes individuals to forget the language that they were once so used to speaking. That language is the language spoken at home with family members. In elementary school, the English language is learned and this helps individuals forget that a dissimilar language is spoken at home. Being bilingual can be beneficial, but it can also raise social and emotional issues. In the texts “Mother Tongue” by Amy Tan and “Achievement of Desire” by Richard Rodriquez the readers are able to experience how bilingualism can affect the way individuals interact.…

    • 1176 Words
    • 5 Pages
    Great Essays
  • Improved Essays

    Human language can come in many different forms, tones, sounds and is found everywhere around the world.…

    • 1624 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    other language structures such as phonology, syntax, semantics or pragmatics cannot be predicted at all. The third hypothesis expressed by Krashen is the ‘monitor hypothesis’, and it implies that consciously learned language could be used to monitor the natural output of speech when the following three conditions are met: the learner has enough time, the learner must focus on the form and not just on meaning, and the learner knows the speech rules (Krashen, 1981). Krashen (1981) explains that while these three conditions are necessary, they are not sufficient for monitoring to happen since the learner might not use the previously acquired knowledge. Ellis (2003) criticizes that Krashen sees monitoring mainly as a post learning process or tool…

    • 1364 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    There is an argument with the complexity of bilingualism and biculturalism. This situation is especially dealt with children. Why categorize a child because of their ability to communicate in two languages? Instead, why not understand the importance of diversity of the languages and let the child express him or herself. Self-identity is something that is gained with experience.…

    • 1014 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    1. INTRODUCTION Nowadays, it seems to be a fact that bilingualism plays a vital role in worldwide education. It is due to the necessity of communication among people from all countries in the world so that as Madrid and Hughes (2011: 351) point out “there are more bilingual than monolingual citizens” and the number of bilingual people is going to increase considerably during the next years. Consequently, in the last few years there has been a growing interest in foreign language learning and teaching due to bilingual education has become understood as a real priority in schools around the world.…

    • 783 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Second Language Analysis

    • 1126 Words
    • 5 Pages

    The author argues that the second language which schools use can be a barrier and obstacle to improve the literacy of the native language. In addition, the author refutes the traditional expectation that using the home language will make it difficult for parents who cannot speak the second language (English) to communicate and help their children in studying. The author successfully explains her opinion by mentioning how the study she conducted helped in improving both…

    • 1126 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    The Benefits of Bilingualism Being bilingual means being able to use two languages effectively in four skills such as reading, writing, speaking and listening. Because of the demanding of English language in almost every aspect of life since English language is one of the global languages, there are a lot of people who are willing to learn English as a second language to improve their life. However, learning second language is not limited to English only, but also there are different languages that can be learned as second language. For example, Mandarina, Arabic, Spanish and Hindi are at the top of the most five spoken languages in the world (Summary by language size, n.d.). Since bilingualism is one of the worldwide phenomena, there are so many advantages of being bilingual.…

    • 1215 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Child Language Development

    • 1369 Words
    • 6 Pages

    Language is diverse and used for various purposes and different context. For example, multilingual communities use different languages in different contexts for different purposes. Many children home language will not be Standard Australian…

    • 1369 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Being bilingual means understanding and expressing yourself in two languages, and being able to convey your thoughts…

    • 1362 Words
    • 6 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    INTRODUCTION Language change is created by social, political and technological issues which take an important role when language is used for communication (Beard, 2004). Languages have been modified over the years in many forms ranging from phonology, semantics, morphology, lexis, syntax and other features of language. More than 360 million people speak English as a native language (Crystal, 2006). The majority of these people live in North America, Britain, Ireland, Australia, New Zealand, the Caribbean and South Africa.…

    • 982 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays